縮の日本語訳

白水社 中国語辞典

縮

中国語訳縠
ピンインhú
解説（絹織物の一種）縮

EDR日中対訳辞書

縮

読み方ちぢみ

中国語訳绉绸，绉布，绉纱
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

縮の概念の説明

日本語での説明	縮み[チヂミ] 表面に細かいしわを織り出した織物
中国語での説明	绉绸 表面织出细小皱褶的纺织品

---

縮

読み方ちぢみ

中国語訳绉织
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

縮の概念の説明

日本語での説明	縮み[チヂミ] 表面に細かいしわを織り出す布の織り方
中国語での説明	绉织 在布料表面织出细小皱褶的织法

---

縮

読み方ちぢみ

中国語訳缩小，缩短
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

縮の概念の説明

日本語での説明	縮む[チヂ・ム] ちぢまる
中国語での説明	缩减 缩小
英語での説明	dwindle to contract in size

---

縮

読み方ちぢみ

中国語訳抽缩，皱缩，缩小，收缩
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

縮の概念の説明

日本語での説明	縮む[チヂ・ム] しわが寄ったりして小さくなる
中国語での説明	收缩,缩小,抽缩,皱缩 起皱纹后,变小
英語での説明	shrink of things, to shrink

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

縮

出典:『Wiktionary』 (2022/02/23 09:19 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン suō (suo1)

ウェード式so1

【広東語】

イェール式suk1

熟語

• 縮合
• 縮圖
• 縮地
• 縮寫
• 縮尺
• 縮小
• 縮短
• 縮影
• 簡縮
• 緊縮
• 收縮