日中中日:

自从の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

自从

ピンインzìcóng

前置詞過去起点として)…より,…から.◆‘’と異なり空間起点とせず,また‘自从’‘自从’の形はなく,‘自从’を用いる時は‘自从以来’‘自从以后’の形となる.


用例
  • 他自从离开这里,再也没有回来过。=彼はここを離れてから,二度と戻って来なかった.
  • 自从去年秋天到现在=去年の秋から現在まで.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

自从

前置詞(介詞)

日本語訳それ切り其れ切りそれ限り其れ限り其れかぎり其限其限り其れきり
対訳の関係全同義関係

自从の概念の説明
日本語での説明それ限り[ソレカギリ]
(物事が)以後それ限り続いていないさま
中国語での説明自从
(事物)从那以后一直

自从

前置詞(介詞)

日本語訳此方
対訳の関係全同義関係

自从の概念の説明
日本語での説明こっち[コッチ]
ある時から現在までの間
中国語での説明从那时起,自从
从某个时候现在的这段时期


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

自从

出典:『Wiktionary』 (2011/03/20 12:38 UTC 版)

 介詞
簡体字自从
 
繁体字自從
(zìcóng)
  1. ~より、~から



「自从」を含む例文一覧

該当件数 : 49



自从去年秋天到现在

去年の秋から現在まで. - 白水社 中国語辞典

自从他在电脑公司工作以来一直很忙。

彼はIT会社に入社してからずっと忙しい。 - 中国語会話例文集

自从几乎碰到身体的地方驶过。

自動車が体すれすれのところを通った。 - 中国語会話例文集







自从のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「自从」の関連用語
自从のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



自从のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの自从 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS