落穴の中国語訳

EDR日中対訳辞書

落穴

読み方おとしあな

中国語訳陷阱
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

落穴の概念の説明

日本語での説明	落とし穴[オトシアナ] 穴の表面がわからないようにして,動物を中へ落として捕えるようにしかけた穴
中国語での説明	陷阱 洞口表面做成不知道那样,使动物落入其中而捕捉起来那样的洞穴
英語での説明	pitfall a trap hole in the ground with a camouflage cover, used to catch an animal that steps on it

---

落穴

読み方おとしあな

中国語訳圈套，陷阱
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

落穴の概念の説明

日本語での説明	謀略[ボウリャク] 人をあざむく計略
中国語での説明	计谋,圈套 骗人的计谋
英語での説明	maneuver a trick to deceive a person

日中中日専門用語辞典

落穴

読み方 おとしあな
中国語訳 陷阱