西红柿の日本語訳

白水社 中国語辞典

西红柿

ピンインxīhóngshì

名詞 〔‘个・棵’＋〕トマト．≒番茄．

用例

• 西红柿醤＝トマトケチャップ，トマトピューレ．
• 西红柿汁儿＝トマトジュース．

EDR日中対訳辞書

西红柿

名詞

日本語訳赤茄子，赤なす，赤ナス，トマト
対訳の関係完全同義関係

西红柿の概念の説明

日本語での説明	トマト[トマト] トマトという植物
中国語での説明	西红柿 一种叫作西红柿的植物
英語での説明	love apple a plant called tomato

日中中日専門用語辞典

西红柿

ピンイン xī hóng shì
日本語訳 トマト

中英英中専門用語辞典

西红柿

ピンイン xī hóng shì
英語訳 tomato

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

西红柿

出典:『Wiktionary』 (2021/09/21 13:54 UTC 版)

 名詞

繁体字西紅柿

1. （大陸）トマト

類義語

• 番茄

Wiktionary中国語版

西红柿

表記

规范字（简化字）：西红柿（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：西紅柿（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：西紅柿（台湾）

香港标准字形：西紅柿（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 xīhóngshì 注音符号 ㄒㄧ ㄏㄨㄥˊ ㄕˋ 国际音标 /ɕi⁵⁵ xʊŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/ 通用拼音 si hóng shìh

粤语（广州话） 粤拼 sai1 hung4 ci5 耶鲁拼音 sāi hùhng chíh 国际音标 /sɐi⁵⁵ hʊŋ²¹ ʨʰiː¹³/ 广州话拼音 sei¹ hung⁴ qi⁵ 黄锡凌拼音 ˈsai ˌhung ˏtsi

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：помидор 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]