诏书の日本語訳

EDR日中対訳辞書

诏书

名詞

日本語訳勅語
対訳の関係完全同義関係

诏书の概念の説明

日本語での説明

勅語[チョクゴ] 天皇が国民に対して発表する意志表示のことば

---

诏书

名詞

日本語訳勅，敕
対訳の関係部分同義関係

诏书の概念の説明

日本語での説明	勅[チョク] 天子の命令やことばを伝える文書
中国語での説明	诏书 传达天子的命令或言语的文书

---

诏书

名詞

日本語訳詔，勅
対訳の関係完全同義関係

诏书の概念の説明

日本語での説明	勅[チョク] 天皇のことばや命令
中国語での説明	诏书 天皇的话或命令

---

诏书

名詞

日本語訳詔令
対訳の関係完全同義関係

诏书の概念の説明

日本語での説明

詔令[ショウレイ] 天皇の下した命令

---

诏书

名詞

日本語訳冊
対訳の関係完全同義関係

诏书の概念の説明

日本語での説明	冊[サク] 中国において,爵位を授ける勅命を記した文書
中国語での説明	诏书 在古代中国,记录授予爵位勅命的文书

---

诏书

名詞

日本語訳詔勅
対訳の関係完全同義関係

诏书の概念の説明

日本語での説明

詔勅[ショウチョク] 天皇が自分の考えを公式に示す文書

---

诏书

名詞

日本語訳詔書
対訳の関係完全同義関係

诏书の概念の説明

日本語での説明

詔書[ショウショ] 天皇が国民に告げる言葉を記した文書

---

诏书

名詞

日本語訳召書
対訳の関係完全同義関係

诏书の概念の説明

日本語での説明

召書[ショウショ] 人を召し出す文書

---

诏书

名詞

日本語訳大詔
対訳の関係完全同義関係

诏书の概念の説明

日本語での説明

大詔[タイショウ] 天皇が国民一般に告げるみことのり

---

诏书

名詞

日本語訳勅諭
対訳の関係部分同義関係

诏书の概念の説明

日本語での説明

勅諭[チョクユ] 詔勅という文書

---

诏书

名詞

日本語訳勅命
対訳の関係パラフレーズ

诏书の概念の説明

日本語での説明

勅命[チョクメイ] 旧憲法で,天皇が国家機関に対して下した命令

---

诏书

名詞

日本語訳大御言
対訳の関係完全同義関係

诏书の概念の説明

日本語での説明	勅諭[チョクユ] 天皇の言葉
中国語での説明	天皇的告谕 天皇的话

---

诏书

名詞

日本語訳勅宣
対訳の関係部分同義関係

诏书の概念の説明

日本語での説明

勅宣[チョクセン] 勅宣という文書の内容

---

诏书

名詞

日本語訳勅旨
対訳の関係部分同義関係

诏书の概念の説明

日本語での説明

勅旨[チョクシ] 勅旨という文書の内容

---

诏书

名詞

日本語訳勅旨
対訳の関係部分同義関係

诏书の概念の説明

日本語での説明

勅旨[チョクシ] 勅旨という文書

---

诏书

名詞

日本語訳勅定，勅諚
対訳の関係完全同義関係

诏书の概念の説明

日本語での説明

勅定[チョクジョウ] 勅定という公文書

Weblio中日対訳辞書

诏书

日本語訳 勅令

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。