負うの中国語訳

白水社 中国語辞典

負う

中国語訳揽
ピンインlǎn
解説（責任などを）負う

中国語訳负
ピンインfù
解説（債務などを）負う

中国語訳扛
ピンインkáng
解説（責任・負担などを）負う

中国語訳担当
ピンインdāndāng
解説（仕事・任務・責任・危険などを）負う

中国語訳背
ピンインbēi
解説（責任・借金などを）負う

中国語訳担
ピンインdān
解説（責任を）負う

中国語訳负起
ピンインfùqǐ
解説（責任を）負う

中国語訳负
ピンインfù
解説（責任・任務などを）負う

EDR日中対訳辞書

負う

読み方おう

中国語訳背，负
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

負うの概念の説明

日本語での説明

負う[オ・ウ] (人や物を)背中や肩に載せる

---

負う

読み方おう

中国語訳借助，有赖于，多亏
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

負うの概念の説明

日本語での説明

負う[オ・ウ] (人の行為の)恩恵にあずかる

---

負う

読み方おう

中国語訳担负，负担
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

負うの概念の説明

日本語での説明	負う[オ・ウ] 身に引き受ける
英語での説明	bear to take on oneself as a duty; assume; be answerable for