迡の中国語訳

Wiktionary中国語版

迡

出典:『Wiktionary』 (2025/03/17 14:29)

語源1

正體/繁體		迡
簡體		迡

• 官話

  (拼音)：nì (ni)

  (注音)：ㄋㄧˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：nì
    • 注音：ㄋㄧˋ
    • 通用拼音：nì
    • 威妥瑪拼音：ni
    • 耶魯官話拼音：nì
    • 國語羅馬字：nih
    • 西里爾字母轉寫：ни (ni)
    • 漢語國際音標 ：/ni⁵¹/

---

• 中古漢語：nejH

韻圖
字	迡
讀音 #	1/1
聲	泥 (8)
韻	齊 (39)
調	去 (H)
開合	開
等	四
反切	奴計切
白一平方案	nejH
擬音
鄭張尚芳	/nei/
潘悟雲	/nei/
邵榮芬	/nɛi/
蒲立本	/nɛj/
李榮	/nei/
王力	/niei/
高本漢	/niei/
推斷官話讀音	nì
推斷粵語讀音	nai

• 上古

  (鄭張)：/*niːls/

鄭張系統 (2003)
字	迡
讀音 #	1/1
序號	9422
聲符	尼
韻部	脂
小分部	1
對應中古韻	泥
構擬上古音	/*niːls/

意味

迡

1. (僅見於歷史詞典) 近

語源2

正體/繁體		迡
簡體		迡

• 官話

  (拼音)：chí (chi)

  (注音)：ㄔˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：chí
    • 注音：ㄔˊ
    • 通用拼音：chíh
    • 威妥瑪拼音：chʻih
    • 耶魯官話拼音：chŕ
    • 國語羅馬字：chyr
    • 西里爾字母轉寫：чи (či)
    • 漢語國際音標 ：/ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/

意味

迡

1. (僅見於歷史詞典) 遲／迟的另一種寫法，僅用於迉迡。

出典

• 教育部異體字字典，B05068