日中中日:

逗留の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

逗留

ピンインdòuliú

用例
  • 她在南京逗留了几天。〔‘在’+名(場所)+逗留+目(数量)〕=彼女は南京数日滞在した.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

逗留

動詞

日本語訳いる,止まる留まる,居る
対訳の関係全同義関係

逗留の概念の説明
日本語での説明留まる[トドマ・ル]
ある境地に滞まる
中国語での説明始终停留(在某处),逗留,留在
始终停留(在某处)
英語での説明stay
to remain in a certain condition

逗留

動詞

日本語訳止まる止どまる留まる留どまる
対訳の関係全同義関係

逗留の概念の説明
日本語での説明留まる[トドマ・ル]
ある場所や地位から動かないでいる
中国語での説明停留
在某个场所位置上不移动
停留
在某个场所地位上不移动
英語での説明stay
to stay in a certain place or position

逗留

動詞

日本語訳留まる逗留する
対訳の関係全同義関係

日本語訳取り留まり取留まり止まる在る取り止まり取止まり有る留どまる
対訳の関係部分同義関係

逗留の概念の説明
日本語での説明滞在する[タイザイ・スル]
滞在する
中国語での説明停留,逗留
停留,逗留
逗留
逗留
英語での説明stay
action related to lodging or living at a place (live for a time in a place)

逗留

動詞

日本語訳居留する
対訳の関係部分同義関係

逗留の概念の説明
日本語での説明居留する[キョリュウ・スル]
ある場所に一時的に住む
英語での説明reside
to dwell in a place temporarily

逗留

動詞

日本語訳いる,居る,滞在する
対訳の関係全同義関係

逗留の概念の説明
日本語での説明滞在する[タイザイ・スル]
久しく宿りとどまる
中国語での説明滞留,逗留,旅居
久留某地居住
滞留,逗留,旅居
久留某地
英語での説明stay
to stay for a long time

逗留

動詞

日本語訳滞留する
対訳の関係全同義関係

逗留の概念の説明
日本語での説明滞留する[タイリュウ・スル]
旅先に長く在留する
英語での説明stay
to stay somewhere on a journey


「逗留」を含む例文一覧

該当件数 : 39



祝你逗留期间过得愉快!

良い滞在を。 - 中国語会話例文集

暂时的逗留

一時的な滞在者 - 中国語会話例文集

逗留到这个月末。

私の滞在は今月末までです。 - 中国語会話例文集






逗留のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「逗留」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
逗留のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



逗留のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS