日中中日:

留まるの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

留まる

中国語訳
ピンインdòu




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

留まる

読み方とどまる

中国語訳停留逗留
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

留まるの概念の説明
日本語での説明留まる[トドマ・ル]
ある場所や地位から動かないでいる
中国語での説明停留
在某个场所位置上不移动
英語での説明stay
to stay in a certain place or position

留まる

読み方とまる

中国語訳停止,停
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

留まるの概念の説明
日本語での説明停止する[テイシ・スル]
動いていたもの止まる
中国語での説明停;停止
动的事物停下来
英語での説明come to a stop
to come to a stop

留まる

読み方とどまる

中国語訳逗留留在
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳始终停留
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

留まるの概念の説明
日本語での説明留まる[トドマ・ル]
ある境地に滞まる
中国語での説明始终停留(在某处),逗留,留在
始终停留(在某处)
英語での説明stay
to remain in a certain condition

留まる

読み方とどまる

中国語訳限于止于
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

留まるの概念の説明
日本語での説明留まる[トドマ・ル]
(ある範囲限度を)超えないでいる
中国語での説明限于,止于
不超过(某范围限度)

留まる

読み方とまる

中国語訳落在栖于
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

留まるの概念の説明
日本語での説明止まる[トマ・ル]
飛んでいたなどが物に止まる
中国語での説明栖于,落在
飞行中的鸟或等停在某物

留まる

読み方とまる

中国語訳堵塞堵住
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳不通
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

留まるの概念の説明
日本語での説明止まる[トマ・ル]
通じていたもの止まる
中国語での説明堵塞;堵住;不通
阻挡通过事物

留まる

読み方とまる

中国語訳铭记留下
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

留まるの概念の説明
日本語での説明留まる[トマ・ル]
(目や耳に)付いて残る
中国語での説明留下,铭记
映入(眼睛或者耳朵)

留まる

読み方とまる

中国語訳钉住固定
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

留まるの概念の説明
日本語での説明留まる[トマ・ル]
一定の所に固定した状態を保つ
中国語での説明保留
保持固定在某一特定地方的状态

留まる

読み方とまる

中国語訳驻扎
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

留まるの概念の説明
日本語での説明留まる[トマ・ル]
(軍隊などがある場所に)駐留する
中国語での説明驻扎
(军队等在某一场所)驻扎
英語での説明linger on
to station someplace

留まる

読み方とまる

中国語訳停止中止
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

留まるの概念の説明
日本語での説明止まる[トマ・ル]
続いていたもの止まる
中国語での説明停止,停下
持续着的事情停下来

留まる

読み方とどまる

中国語訳停留逗留
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

留まるの概念の説明
日本語での説明滞在する[タイザイ・スル]
滞在する
中国語での説明逗留
逗留
英語での説明stay
action related to lodging or living at a place (live for a time in a place)


「留まる」を含む例文一覧

該当件数 : 12



目に留まる

注意到。 - 中国語会話例文集

そこに留まる

我会留在那里。 - 中国語会話例文集

彼はどこにも留まることのできない放浪者だった。

他是一位在哪里都不会停留的流浪者。 - 中国語会話例文集







留まるのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「留まる」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
留まるのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



留まるのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2021 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2021 Weblio RSS