錠の日本語訳

白水社 中国語辞典

錠

中国語訳锁
ピンインsuǒ

中国語訳片
ピンインpiàn
解説（木の葉・芽・花弁や雲・瓦・食パン・錠剤・唇など平たく薄いものの数を数える）錠

EDR日中対訳辞書

錠

読み方じょう

中国語訳锁
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

錠の概念の説明

日本語での説明	錠[ジョウ] 戸に取り付けて開かないようにする金具
中国語での説明	锁 装在门上使其不能打开的金属零件
英語での説明	lock a metal fitting fixed to the door for shutting

---

錠

読み方じょう

中国語訳片剂，药片
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳锭
中国語品詞量詞
対訳の関係完全同義関係

錠の概念の説明

日本語での説明	錠剤[ジョウザイ] 小粒状の薬
中国語での説明	药片 小颗粒状的药
英語での説明	pill a small ball-shaped piece of medicine

日中中日専門用語辞典

錠

読み方 じょう
中国語訳 弹簧锁、锁、锁定、药片、闭锁

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

錠

出典:『Wiktionary』 (2021/09/19 11:13 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン dìng (ding4), yǐ (yi3)

ウェード式ting4, i3

【広東語】

イェール式ding3

熟語