阵头の日本語訳

白水社 中国語辞典

阵头

ピンインzhèntóu

((方言)) 名詞 黒い雲が出て稲妻が走り雷が鳴り今にも激しい雨が降ろうとする天気．

用例

• 忽然昏天黑地涌起乌云阵头来。＝突然天地が真っ黒になり黒い雲が出て雷雨が降りそうだ．
• 阵头雨＝（多く雷を伴う）にわか雨．≦雷阵雨．

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

阵头

出典:『Wiktionary』 (2022/02/12 12:39 UTC 版)

 名詞

繁体字陣頭

1. 戦陣の先頭。
2. 大雨に先立つにわか雨。

類義語

• 阵雨