日中中日:

随机应变の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > 随机应变の解説 


白水社 中国語辞典

白水社白水社

随机应变

ピンインsuí jī yìng biàn

((成語)) 臨機応変にする.





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

随机应变

動詞フレーズ

日本語訳変通する
対訳の関係全同義関係

随机应变の概念の説明
日本語での説明変通する[ヘンツウ・スル]
自由自在変化して状況適応する

随机应变

動詞フレーズ

日本語訳臨機応変さ
対訳の関係全同義関係

随机应变の概念の説明
日本語での説明臨機応変さ[リンキオウヘンサ]
事態への対処ぶりが臨機応変である程度

随机应变

動詞フレーズ

日本語訳臨機応変さ
対訳の関係全同義関係

随机应变の概念の説明
日本語での説明臨機応変さ[リンキオウヘンサ]
事態への対処ぶりが臨機応変であること

随机应变

動詞フレーズ

日本語訳小回小廻小廻り
対訳の関係全同義関係

随机应变の概念の説明
日本語での説明小回り[コマワリ]
すばやい身のこなし
中国語での説明身子灵便,随机应变
敏捷的身段

随机应变

動詞フレーズ

日本語訳変わり身替身変り身替わり身替り身
対訳の関係全同義関係

随机应变の概念の説明
日本語での説明変わり身[カワリミ]
情勢応じて言動切り替えること
中国語での説明随机应变
形势迅速转变言行

随机应变

動詞フレーズ

日本語訳機変
対訳の関係全同義関係

随机应变の概念の説明
日本語での説明機変[キヘン]
時機が来るたびにそれに応じて変化すること

随机应变

動詞フレーズ

日本語訳融通
対訳の関係全同義関係

随机应变の概念の説明
日本語での説明融通[ユウズウ]
臨機応変の処理

随机应变

動詞フレーズ

日本語訳即妙
対訳の関係全同義関係

随机应变の概念の説明
日本語での説明即妙[ソクミョウ]
即座妙案

随机应变

動詞フレーズ

日本語訳当意即妙
対訳の関係全同義関係

随机应变の概念の説明
日本語での説明当意即妙[トウイソクミョウ]
その場にうまく適応した機転をきかすこと


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

随机应变

出典:『Wiktionary』 (2009/08/19 14:00 UTC 版)

 成句
簡体字随机应变
 
繁体字隨機應變
(suí jī yìng biàn)
  1. 臨機応変


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

随机应变

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯
  • 意大利语:[[]]
  • 俄语:применяться к обстоятельствам, приноравливаться к условиям (обстановке), проявлять гибкость в действиях, маневрировать, лавировать, действовать сообразно обстановке
  • 日语:[[]]
  • 韩语:[[]]
  • 越南语:[[]]


「随机应变」を含む例文一覧

該当件数 : 3



随机应变((成語))

(多く褒める場合,時にはけなす場合の)臨機応変に対処する. - 白水社 中国語辞典

他善于猜度形势,不断随机应变

彼は状況を推測し,絶えず臨機応変に処理できる. - 白水社 中国語辞典

多亏贵公司马上就同意了,于是弊公司也能够随机应变了。

御社にすぐに承諾していただいたおかげで、弊社としても臨機応変に対応することができました。 - 中国語会話例文集


索引トップ用語の索引



>> 「随机应变」を解説文に含む日中中日辞典の用語の一覧

>> 「随机应变」を含む日中中日辞典の索引

随机应变のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「随机应变」の関連用語
随机应变のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

検索ランキング




随机应变のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの随机应变 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの随机应变 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS