日中中日:

预付款の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

预付款

名詞

日本語訳先銭
対訳の関係部分同義関係

预付款の概念の説明
日本語での説明先銭[サキゼニ]
前払いした金銭

预付款

名詞

日本語訳先金
対訳の関係全同義関係

预付款の概念の説明
日本語での説明先金[サキガネ]
先払いの金

预付款

名詞

日本語訳敷銀敷き金敷き銀
対訳の関係部分同義関係

预付款の概念の説明
日本語での説明敷金[シキガネ]
(江戸時代)問屋生産者に渡し前貸
中国語での説明预付款
(江户时代)批发商交付生产者的预付款

预付款

名詞

日本語訳投金抛げ銀投銀抛銀投げ銀投げ金
対訳の関係全同義関係

预付款の概念の説明
日本語での説明投げ金[ナゲガネ]
遊びに使うため前もって渡しておく金
中国語での説明预付款
事先支付的用于玩乐的钱

预付款

名詞

日本語訳捨金捨て金
対訳の関係パラフレーズ

预付款の概念の説明
日本語での説明捨て金[ステガネ]
遊女の身請け奉公人雇い入れの際に前渡しされる支度金
中国語での説明预付款,定金
妓女赎身佣人雇用之际被迫先行支付的预付款

预付款

名詞

日本語訳内金
対訳の関係全同義関係

预付款の概念の説明
日本語での説明内金[ウチキン]
品物などを受け取る前に,あらかじめ支払一部代金
中国語での説明定金
接受货品之前,预先支付一部分款项

预付款

名詞

日本語訳アドバンスアドヴァンス
対訳の関係全同義関係

预付款の概念の説明
日本語での説明アドヴァンス[アドヴァンス]
経済において,前渡しする
中国語での説明预付款
经济中,预付的款

预付款

名詞

日本語訳前金
対訳の関係全同義関係

预付款の概念の説明
日本語での説明前金[マエキン]
代金前もって支払うこと
中国語での説明预付款
预先支付金钱

预付款

名詞

日本語訳前払前払い前金
対訳の関係全同義関係

预付款の概念の説明
日本語での説明前払い[マエバライ]
前もって支払われたお金
中国語での説明预付款
事先支付金钱
预付款
事先支付定金
英語での説明front money
money paid in advance



Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

预付款

出典:『Wiktionary』 (2022/02/16 09:58 UTC 版)

 名詞
  1. 前払い金、前渡金。


「预付款」を含む例文一覧

該当件数 : 3



预付款[项]

前金,前渡し金. - 白水社 中国語辞典

我们就在最终支付之前支付预付款一事和客户达成一致。

わたしたちは最終的な支払いの前に前渡金を払うことで顧客と合意した。 - 中国語会話例文集

对于当母公司要求给本地账户支付预付款的情况资金都是准备好的。

親会社が事前の支払いを当座預金に求める場合に備えて、資金を準備しています。 - 中国語会話例文集






预付款のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「预付款」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
预付款のお隣キーワード
閲覧履歴

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



预付款のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの预付款 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS