的款の日本語訳

Wiktionary中国語版

的款

出典:『Wiktionary』 (2024/12/01 10:40)

正體/繁體 (的款)		的	款
簡體 (的款)		的	款

発音

• 官話

  (拼音)：díkuǎn

  (注音)：ㄉㄧˊ ㄎㄨㄢˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：díkuǎn
    • 注音：ㄉㄧˊ ㄎㄨㄢˇ
    • 通用拼音：díkuǎn
    • 威妥瑪拼音：ti-kʻuan
    • 耶魯官話拼音：dí-kwǎn
    • 國語羅馬字：dyikoan
    • 西里爾字母轉寫：дикуань (dikuanʹ)
    • 漢語國際音標 ：/ti³⁵ kʰu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

名詞

的款

1. 確定可靠的錢款。

2. 應請敕下總理衙門户部，迅爲籌撥的款，以濟要需。 [文言文，繁體]
   应请敕下总理衙门户部，迅为筹拨的款，以济要需。 [文言文，簡體]

   出自：清·薛福成《代李伯相筹议海防事宜疏》

   Yīng qǐng chì xià zǒnglǐ yámén hùbù, xùn wéi chóubō díkuǎn, yǐ jì yàoxū. [漢語拼音]

3. 國家也應該籌定的款，輔助各地勇猛進行。 [現代標準漢語，繁體]
   国家也应该筹定的款，辅助各地勇猛进行。 [現代標準漢語，簡體]

   出自：陶行知《平民教育概论》八

   Guójiā yě yīnggāi chóu dìng díkuǎn, fǔzhù gèdì yǒngměng jìnxíng. [漢語拼音]