骨灰の日本語訳

白水社 中国語辞典

骨灰

ピンインgǔhuī

名詞

① （肥料などに用いる動物の）骨灰．

② （人間を火葬した後の）お骨，遺骨．

用例

• 骨灰盒＝（多くは木製の）骨箱，遺骨箱．
• 骨灰堂＝納骨堂．

---

骨灰

中国語訳骨灰
ピンインgǔhuī

EDR日中対訳辞書

骨灰

読み方こっかい

中国語訳骨灰
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

骨灰の概念の説明

日本語での説明

骨灰[コッカイ] 動物の骨を焼いて得た粉末

---

骨灰

名詞

日本語訳骨灰
対訳の関係完全同義関係

骨灰の概念の説明

日本語での説明	骨灰[コツバイ] 化学工業原料としての,獣骨の灰
英語での説明	bone ash animal ashes used in the chemical industry

---

骨灰

読み方こっぱい

中国語訳粉碎
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

骨灰の概念の説明

日本語での説明	木っ端微塵[コッパミジン] 物が細かく砕けること
中国語での説明	粉碎 物体破碎成很细小的样子

---

骨灰

読み方こつばい

中国語訳骨粉
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

骨灰の概念の説明

日本語での説明

骨灰[コツバイ] 骨が焼けて灰状になったもの

---

骨灰

読み方こっぱい

中国語訳受斥责
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳严厉批评
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

骨灰の概念の説明

日本語での説明	大目玉[オオメダマ] ひどくしかられること
中国語での説明	狠申斥,狠斥责 遭到非常严厉的批评

---

骨灰

読み方こつばい

中国語訳骨粉，骨灰
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

骨灰の概念の説明

日本語での説明	骨灰[コツバイ] 化学工業原料としての,獣骨の灰
英語での説明	bone ash animal ashes used in the chemical industry

---

骨灰

名詞

日本語訳骨灰
対訳の関係完全同義関係

骨灰の概念の説明

日本語での説明

骨灰[コッカイ] 動物の骨を焼いて得た粉末

---

骨灰

名詞

日本語訳骨
対訳の関係完全同義関係

骨灰の概念の説明

日本語での説明

骨[コツ] 火葬にした人骨

---

骨灰

名詞

日本語訳舎利
対訳の関係完全同義関係

骨灰の概念の説明

日本語での説明

舎利[シャリ] 火葬にして残った人の骨

---

骨灰

名詞

日本語訳白焼，白やき，白焼き
対訳の関係完全同義関係

骨灰の概念の説明

日本語での説明	白焼き[シラヤキ] 死体を火葬にして残った白骨
中国語での説明	骨灰 尸体火葬之后残留的骨灰

日中中日専門用語辞典

骨灰

ピンイン gǔ huī
日本語訳 骨灰

---

骨灰

読み方 こっかい
中国語訳 骨灰

中英英中専門用語辞典

骨灰

ピンイン gǔ huī
英語訳 bone ash、bone earth

Weblio中日対訳辞書

骨灰

日本語訳 骨灰

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。