ピンインqí ⇒ ［異読音］
jì
用例- 队形不太齐。〔述〕＝隊形があまりそろっていない．
- 队伍排得很齐。〔 de 補〕＝隊列の並び方が整然としている．
- 把桌子摆齐。〔結補〕＝テーブルをきちんと並べる．
- 向前看齐！＝前へならえ！
- 十个指头没有一般齐。((ことわざ))＝十人十色である．
用例- 农民们的心都很齐。〔述〕＝農民たちの心は1つになっている．
- 人心齐，泰山移。((ことわざ))＝人の心が1つになれば，（泰山でも移すことができる→）何でも成し得る．
用例- 资料不齐。〔述〕＝資料がそろっていない．
- 东西 ・xi 预备齐了。〔結補〕＝品物はすべて準備した．
- 客人都来齐了。＝客は皆そろいました．
用例- 河水齐了岸。〔＋目〕＝川の水が岸まで達した．
- 那棵树齐着房檐一般高。＝その木は軒の高さまで伸びている．
5
動詞 （しばしば‘着’を伴い；同じ点や線に）そろえる，沿わす．
用例- 齐着边儿画一道线。〔＋ ・zhe ＋目1＋動＋目2〕＝縁に沿って線を引く．
- 齐着根儿砍，别留茬子。〔＋ ・zhe ＋目＋動〕＝根元の所から切って，切り株を残すな．
- 短头发齐耳根。〔＋目〕＝短髪を耳元にそろえる．
用例- 两个人齐着肩膀儿走。〔＋ ・zhe ＋目〕＝2人は肩を並べて歩く．
日中・中日
検索履歴を保存できる！
