日中中日:

qíの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンイン

((姓に用いる))



ピンイン ⇒ [異読音]

付属形態素 複姓に用いる.⇒万俟 Mòqí



ピンイン ⇒ [異読音]

1

代詞 (常に兼語として人・事物について用い)彼,彼女,それ,彼ら,彼女ら,それら.⇒ 他们 tā・men 她们 tā・men 它们 tā・men听其自然 tīng qí zìrán


用例

2

代詞人・事物・時間を指し)彼の彼女の,その,彼らの,それらの.⇒ 他们 tā・men 她们 tā・men 它们 tā・men自圆其说 zì yuán qí shuō


用例
用例

4

代詞 そんな,あんな,そのような,あのような.⇒ zhè 这些 zhèxiē那些 nàxiē这样 zhèyàng那样 nàyàng不厌其烦 bù yàn qí fán若无其事 ruò wú qí shì不乏其人 bù fá qí rén


5

代詞 そのうちの.≒其中的.


用例
  • 知其一不知其二((成語))=そのうちの一を知って二を知らない.
  • 攻其一点,不攻其余((成語))=そのうち一点だけを見て他を見ない.

6

助詞 常に‘’によって修飾される単音動詞とその目的語との間に用いて強調を示す.⇒2 jué


用例

ピンイン ⇒ [異読音]

((文語文[昔の書き言葉]))


1

助詞推測反問語気示し)…であろうか,いったい…であろうか(いやそうではない).


用例
  • 岂其然乎?=はたしてそうだろうか.
  • 其奈我何?=私をどうすることができようか.
  • 其可再乎?=二度とあろうか.

2

助詞意向命令励まし語気示し)…せよ,…されたい,…すべきである.


用例
  • 子其勉之!=君,大いに努力せよ!
  • 吾其还也!=私はすぐ戻るぞ!

3

接続詞 (…か)それとも(…か).


用例
  • 天与?其人与?=天命か?それとも人事によるものか?

ピンイン ⇒ [異読音]

接尾辞’‘’‘’‘’‘’などの後に用い副詞接続詞派生する.⇒极其 jíqí更其 gèngqí何其 héqí尤其 yóuqí与其 yǔqí



ピンイン ⇒ [異読音] yín

((文語文[昔の書き言葉])) 境界



埼(碕)

ピンイン

((文語文[昔の書き言葉])) 曲がりくねった岸.



ピンイン ⇒ [異読音]

1

形容詞 珍しい,不思議である,おかしい.⇒新奇 xīnqí


用例

2

付属形態素 まれである,珍しい,すばらしい.


3

付属形態素 非常に,とても,たいへん.


4

形容詞 思いも寄らない,意外である,予想外である.⇒出奇制胜 chū qí zhì shèng


用例

5

付属形態素 驚く,不思義がる.⇒惊奇 jīngqí不足为奇 bù zú wéi qí


用例
  • 引以为 wéi 奇=それを不思議に思う.

ピンイン

1

付属形態素 県名に用いる.


用例

2

付属形態素


3

)((姓に用いる))



ピンイン

((文語文[昔の書き言葉])) 傾斜している,平坦でない.


用例

ピンイン

名詞


1

昔の旗の一種


2

1.



旗(1旂)

ピンイン

1

名詞 〔‘’+〕旗.(話し言葉では多く旗子と言う.)⇒白旗 báiqí红旗 hóng‖qí国旗 guóqí奖旗 jiǎngqí锦旗 jǐnqí降旗 jiàng//‖qí升旗 shēng//qí


用例

2

付属形態素 八旗の,満州旗の.⇒八旗 bāqí


3

付属形態素 八旗の兵が駐屯した地方で,現在は地名に引き継がれている.


用例
用例

棋(棊・碁)

ピンイン

名詞


用例

2

〔‘ zhāo ’+〕(碁・将棋碁石・駒を一石一枚打つこと)手.


用例
  • 这一着 zhāo 棋不错。=この手はなかなかよい.
  • 那步棋走错了。=あの手は悪い手であった.

ピンイン

付属形態素


2

一致しない,同じでない.≡2.⇒分歧 fēnqí



ピンイン

付属形態素 川の名に用いる.


用例

ピンイン

((文語文[昔の書き言葉]))


1

美しい玉.


2

珍しい,美しい,立派である.


用例

ピンイン

((文語文[昔の書き言葉])) 形の整った美しい玉.



ピンイン

1

付属形態素 〔‘’+〕畔で囲まれ,多く長方形区切られた,畝立していない低くて幅の広い畑;‘’が整然と並んで1の畑を作る.⇒菜畦 càiqí阳畦 yángqí


用例
  • 每亩七十至八十个畦,畦宽七尺长十五尺。=1ムーに70から80の畔で囲まれた長方形の田があり,その幅は7尺で長さ15尺である.

2

量詞’の数を数える.


用例
  • 种了一畦韭菜=ニラ1区画作った.
  • 两畦田=2区画の畑.

ピンイン

((文語文[昔の書き言葉])) 病,病気



ピンイン

1

付属形態素 盛んである.


用例

2

付属形態素 地名に用いる.


用例

3

)((姓に用いる))



ピンイン ⇒ [異読音] zhǐ(只)

((文語文[昔の書き言葉])) 地の神.⇒神祇 shénqí



ピンイン

1

付属形態素 祈る,祈禱する


2

付属形態素 願う,希望する,頼む.


用例

3

)((姓に用いる))



ピンイン

((文語文[昔の書き言葉])) 吉祥,幸い,幸福.


用例

ピンイン

1

((文語文[昔の書き言葉])) 極めて,非常に.


2

)((姓に用いる))



ピンイン

付属形態素 六十以上の老人



脐(臍)

ピンイン

付属形態素


1

へそ.⇒肚脐 dùqí


2

カニ腹部の)甲.⇒尖脐 jiānqí团脐 tuánqí



ピンイン

付属形態素黄芪 huángqí



荠(薺)

ピンイン ⇒ [異読音]

付属形態素荸荠 bí・qí



ピンイン

((方言)) 名詞豆・油・綿などの実を収穫した後で燃料にする),殻.⇒煮豆燃萁 zhǔ dòu rán qí


用例
  • 豆萁=豆の
  • 棉花萁=綿の

蕲(蘄)

ピンイン

((文語文[昔の書き言葉])) 求める,祈り求める



蕲(蘄)

ピンイン

1

付属形態素 州名に用いる.


用例
  • 蕲州=昔の州名.

2

((姓に用いる))



蛴(蠐)

ピンイン

付属形態素



ピンイン

付属形態素蟛蜞 péngqí



ピンイン ⇒ [異読音]

((文語文[昔の書き言葉]))


1

六指


2

が)はう.



ピンイン

名詞


1

昔の3本脚の煮炊き器具


2

昔の工具;のみの一種



ピンイン

((文語文[昔の書き言葉])) (背丈が)高い,(背丈が)伸びる



ピンイン

((文語文[昔の書き言葉])) 青黒い碁盤目状の模様のある馬.



ピンイン

1

動詞 (馬・牛・ラクダ自転車バイクなどにまたがって)乗る


用例
  • 我骑了一个小时马。〔+目1(数量)+目2〕=私は1時間馬に乗った.
  • 马背 bèi 上骑着两个人。〔主(場所)+骑+ ・zhe +目(動作主)〕=馬の背に2人の人が乗っている.
  • 他骑在马背上。〔+‘在’+目(場所)〕=彼は馬の背にまたがっている.
  • 爸爸把车骑出去了,我骑不成了。〔‘把’+目+骑+方補〕〔+可補〕=父さん自転車に乗って出て行ったので,私は使えなかった.
  • 我总骑不着 zháo 新车。〔+可補+目〕=私はいつも新しい車には乗れない.

2

動詞比喩的に;人の頭の上に)またがる,踏みつける


用例
  • 我们不是骑在人民头上的老爷。〔+‘在’+目(場所)〕=我々は人民の頭を抑えつけているだんなではない.

3

付属形態素両方に)またがる.


4

付属形態素 人を乗せる馬,乗馬.⇒坐骑 zuòqí


5

付属形態素 騎兵乗馬している人.⇒轻骑 qīngqí铁骑 tiěqí


用例

ピンイン

((文語文[昔の書き言葉])) 馬のたてがみ



ピンイン

付属形態素



ピンイン

名詞の)ひれ.


用例

ピンイン

1

付属形態素麒麟 qílín


2

)((姓に用いる))



齐(齊)

ピンイン ⇒ [異読音]

1

形容詞 整然としている,そろっている,きちんとしている.⇒整齐 zhěngqí


用例
  • 队形不太齐。〔述〕=隊形があまりそろっていない.
  • 队伍排得很齐。〔 de 補〕=隊列並び方が整然としている.
  • 把桌子摆齐。〔結補〕=テーブルをきちんと並べる.
  • 向前看齐!=前へならえ!
  • 十个指头没有一般齐。((ことわざ))=十人十色である.

2

形容詞 同じである,一致している.


用例
  • 农民们的心都很齐。〔述〕=農民たちの心は1つになっている.
  • 人心齐,泰山移。((ことわざ))=人の心が1つになれば,(泰山でも移すことができる→)何でも成し得る.

3

形容詞欠けることなく)そろっている,完備している.


用例
  • 资料不齐。〔述〕=資料そろっていない.
  • 东西 ・xi 预备齐了。〔結補〕=品物はすべて準備した.
  • 客人都来齐了。=客は皆そろいました.

4

動詞 (同じ高さに)達する,そろう.


用例
  • 河水齐了岸。〔+目〕=川の水が岸まで達した.
  • 那棵树齐着房檐一般高。=その木は軒の高さまで伸びている.

5

動詞 (しばしば‘’を伴い;同じ点や線に)そろえる,沿わす.


用例
  • 齐着边儿画一道线。〔+ ・zhe +目1+動+目2〕=縁に沿って線を引く.
  • 齐着根儿砍,别留茬子。〔+ ・zhe +目+動〕=根元の所から切って,切り株を残すな.
  • 短头发齐耳根。〔+目〕=短髪耳元にそろえる.

6

動詞 そろえる,並べる.


用例
  • 两个人齐着肩膀儿走。〔+ ・zhe +目〕=2人は肩を並べて歩く.
用例

8

古く名詞 合金


用例

齐(齊)

ピンイン ⇒ [異読音]

1

名詞周朝国名)斉.


2

名詞南北朝国名南斉


3

名詞南北朝国名北斉


4

名詞 (唐末に黄巣が建てた国の名)斉.


5

((姓に用いる))





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

代名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係


名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

旗の概念の説明
日本語での説明旗[ハタ]
旗という,(紋章などを描いた)布や紙を竿やひもにとりつけて印や飾りとするもの
中国語での説明旗;旗帜
旗,作为符号装饰品插在竹竿上或系在绳子上的(描画徽章等)布或纸
英語での説明flag
a pice of cloth usually with a pattern or picture on it, that is fastened on one edge to a pole or halyard

量詞

日本語訳ナンバー
対訳の関係部分同義関係

期の概念の説明
日本語での説明ナンバー[ナンバー]
雑誌号数

量詞

日本語訳
対訳の関係部分同義関係

枝の概念の説明
日本語での説明枝[エダ]
植物の幹やから分かれた部分
中国語での説明
植物的主干分出来的部分

量詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

枝の概念の説明
日本語での説明枝[エダ]
木の
中国語での説明树枝;枝
树木的枝
英語での説明embranchment
a branch of a tree

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

脐の概念の説明
日本語での説明臍[ヘソ]
哺乳動物腹の中心に残っている,臍帯がついていたあと
英語での説明navel
the cavity in the stomach where the umbilical cord was cut at birth

動詞

日本語訳乗る
対訳の関係部分同義関係

骑の概念の説明
日本語での説明乗る[ノ・ル]
乗り物乗る
中国語での説明乘车
乘坐交通工具
英語での説明get onto
to ride in a vehicle

動詞

日本語訳乗んの乗り
対訳の関係全同義関係

骑の概念の説明
日本語での説明乗り[ノリ]
乗ること
中国語での説明乘,坐,骑
乘,坐,骑

動詞

日本語訳乗る
対訳の関係部分同義関係

骑の概念の説明
日本語での説明乗る[ノ・ル]
(乗り物に)乗る

動詞

日本語訳打跨がる
対訳の関係全同義関係

骑の概念の説明
日本語での説明打ち跨がる[ウチマタガ・ル]
馬に跨がる
中国語での説明骑(马)
骑马

動詞

日本語訳跨る,股がる
対訳の関係全同義関係

骑の概念の説明
日本語での説明股がる[マタガ・ル]
またを広げて乗る
中国語での説明
岔开腿骑上去
英語での説明straddle
to ride on something by stretching out one's legs

動詞

日本語訳
対訳の関係部分同義関係


名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

鳍の概念の説明
日本語での説明[ヒレ]
が泳ぐために必要な平らな膜状運動器官
英語での説明fin
a wingo-like part that a fish uses when swimming


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン
日本語訳

ピンイン
日本語訳 チェス

ピンイン
日本語訳

ピンイン
日本語訳 へそ、臍

ピンイン
日本語訳 スチルベン

ピンイン
日本語訳 フィン



中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン
英語訳 third person pronoun

ピンイン
英語訳 extraordinary

ピンイン
英語訳 branch

ピンイン
英語訳 flag

ピンイン
英語訳 forked

ピンイン
英語訳 great

ピンイン
英語訳 pray

ピンイン
英語訳 omphalosumbilicusnavel

ピンイン
英語訳 water chestnut

ピンイン
英語訳 agkistrodon

ピンイン
英語訳 June beetle

ピンイン
英語訳 ride

ピンイン
英語訳 ichthyopterygium

ピンイン
英語訳 unicorn


Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

日本語訳
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

日本語訳 スチルベン
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

日本語訳
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 07:45 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqí (qi2), (si4)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2011/05/08 12:43 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqí (qi2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 15:44 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqí (qi2), yín (yin2)
【広東語】
イェール式kei4, ngan4

出典:『Wiktionary』 (2010/12/01 00:34 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqí (qi2)

出典:『Wiktionary』 (2011/07/19 17:56 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンイン (ji1), qí (qi2)
【広東語】
 熟語

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 19:00 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqí (qi2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 19:16 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqí (qi2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2011/07/10 20:34 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqí (qi2)

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 00:43 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqí (qi2)
【広東語】
【閩南語】
POJ
 名詞
  1. (はた)

出典:『Wiktionary』 (2010/07/25 16:58 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンイン (ji1), (qi1), qí (qi2)
ウェード式chi1, ch'i1, ch'i2
【広東語】
 熟語



出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 01:52 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqí (qi2), zhī (zhi1)
【広東語】
 熟語

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 03:05 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqí (qi2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 02:36 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqí (qi2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 09:39 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインlìn (lin4), qí (qi2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 07:43 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqí (qi2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/10/01 23:06 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqí (qi2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 07:52 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqí (qi2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 07:55 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインzhī (zhi1), zhǐ (zhi3)
ウェード式chih1, chih3
【広東語】
イェール式kei4, zhi1, zhi2
 名詞
  1. 大地の神
 熟語
  • 祇敬

出典:『Wiktionary』 (2011/04/24 12:03 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインguǐ (gui3), qí (qi2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 09:39 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqí (qi2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/10/01 21:31 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/10/03 01:37 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqí (qi2)

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 08:24 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】

出典:『Wiktionary』 (2011/06/20 13:14 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインlěi (lei3), lèi (lei4), qí (qi2)
ウェード式lei3, lei4, ch'i2

出典:『Wiktionary』 (2010/11/03 22:25 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqí (qi2), shì (shi4), zhǐ (zhi3)
ウェード式ch'i2, shih4, chih3
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 19:18 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqí (qi2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 11:18 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqí (qi2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/10/02 21:29 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqí (qi2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 14:03 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqí (qi2)
【広東語】
イェール式kei4, kei5

出典:『Wiktionary』 (2011/09/12 14:52 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqí (qi2)

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 16:10 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンイン (ji1), qí (qi2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/10/03 01:31 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
:qí(qi2),
名詞(ji4)
【広東語】
 動詞
  1. 馬にまたがって乗る

出典:『Wiktionary』 (2010/10/03 01:29 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインhuō (huo1), qí (qi2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/10/03 01:48 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
:qí(qi2),
名詞(ji4)
【広東語】
 動詞
  1. 馬、自転車オートバイなどにまたがって乗る
 名詞

(簡体字表記, ピンイン: , 繁体字: )

  1. 騎兵

出典:『Wiktionary』 (2010/10/03 03:04 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqí (qi2), (yi4), zhī (zhi1)
ウェード式ch'i2, i4, chih1
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/10/03 03:49 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqí (qi2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2011/02/03 16:01 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqí (qi2), qún (qun2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2011/07/10 14:33 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqí (qi2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2011/07/10 20:33 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqí (qi2)
【広東語】
 熟語


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

ピンイン


ピンイン

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音中古音構擬上古音英義
gi/*ɡə/modal particle
gi/*ɡə/(3p possessive)

翻譯

翻譯

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/其

出典:『Wiktionary』 (2014年2月15日 (星期六) 15:50)

ピンイン

翻譯

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/岐

日语

ピンイン


ピンイン

国语普通话
汉语拼音
注音符号 ㄑㄧˊ
国际音标
通用拼音
粤语广州话
粤拼 kei4
耶鲁拼音 ih
国际音标
广州话拼音 i⁴
黄锡凌拼音 ˌkei

翻譯

外國語翻譯

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/旗

ピンイン

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音中古音構擬上古音英義
gi/*ɡə {*[ɡ](r)ə}/period of time

翻譯

翻譯

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/期

ピンイン

*汉拼:qí

通“”,围棋之意

*汉拼:

通“基”,根基基础之意

  • 粵拼:kei5

翻譯

翻譯

熟語

逆序

ピンイン

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音中古音構擬上古音英義
gjie/*k.de {*[k.d]e} (方音 › *ɡ-,無顎化)/earth spirit

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/祇

ピンイン

熟語

逆序
  • 商祺

ピンイン

  • 粵拼:ci4

翻譯

翻譯

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/脐

ピンイン

翻譯

翻譯

熟語

逆序

ピンイン


出典:『Wiktionary』 (2015年10月1日 (星期四) 04:04)

ピンイン

翻譯

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/鰭

ピンイン

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音中古音構擬上古音英義
gij/*ɡrij {*[ɡ]rij}/dorsal fin of a fish
  • 粵拼:kei4

翻譯

翻譯

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/鳍

ピンイン

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音中古音構擬上古音英義
dzej/*dzˁəj {*[dz]ˁəj}/uniform, equal
  • 汉语拼音:qí­, , , , zhāi, jiăn
  • 粵拼:cai4, zai6, zi1
  • 臺灣話:tsu、tsiâu(訓讀)、tsai(通)、tsâi(通白讀,文讀:tsê)、tsè(通)。以下有腔調差異
    • 漳腔:tsê(文白)
    • 新泉腔:tsê(文)、tsuê(白)
    • 老泉腔:tsê(文)、tserê(白)

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/齊

ピンイン

  • 粵拼:cai4
 “齐”的字義翻譯:- 見
   (“齐”是“齊”的古字簡體字異體字。)

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/齐






>> 「qí」を解説文に含む日中中日辞典の用語の一覧

>> 「qí」を含む日中中日辞典の索引

qíのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「qí」の関連用語
qíのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

検索ランキング




qíのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS