日中中日:

yínの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

吟(唫)

ピンインyín ⇒ [異読音] 唫jìn

付属形態素


1

詩歌などを)吟じる,節をつけて歌う.


3

古詩スタイル一つ)…吟.


用例
  • 《秦妇吟》=『秦婦吟』
  • 《梁父吟》=『父吟』

ピンインyín

((文語文[昔の書き言葉]))


1

愚かでかたくなである.



ピンインyín ⇒ [異読音]

((文語文[昔の書き言葉])) ≡ yín



ピンインyín

((文語文[昔の書き言葉])) 果て,ほとり.≡


用例

ピンインyín

((文語文[昔の書き言葉]))


2

(夜が)深い.



ピンインyín

名詞


1

寅(十二支の第3).⇒干支 gānzhī



崟(崯)

ピンインyín

付属形態素嵚崟 qīnyín



淫(3婬)

ピンインyín

1

付属形態素 過度の程度が過ぎる.


3

付属形態素 みだらな行ない,よこしま性行為.⇒奸淫 jiānyín卖淫 i//‖yín手淫 shǒuyín


4

((文語文[昔の書き言葉])) 惑わす考えを乱す.


用例

ピンインyín

付属形態素



ピンインyín

名詞古書中に用い)しみ.≒纸鱼



ピンインyín

付属形態素



ピンインYín

付属形態素 地名に用いる.


用例

ピンインyín

1

名詞 ((化学)) 銀, Ag .≒银子((通称)) ,白银((通称)) .⇒纹银 wényín足银 zúyín


用例
  • 银的用途很广。=銀の用途はたいへん広い.
  • 这镯子是银的。=この腕輪銀製である.

2

付属形態素 貨幣と関係のある.⇒包银 bāoyín饼银 bǐngyín


3

付属形態素 銀色の,銀色がかった.


用例

4

Yín )((姓に用いる))



ピンインyín

付属形態素



ピンインyín

1

((文語文[昔の書き言葉])) 歯茎.≦


2

付属形態素龂龂 yínyín



ピンインyín ⇒ [異読音] kěn(啃)

付属形態素 歯茎.⇒齿龈 chǐyín牙龈 yáyín





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

動詞

日本語訳口吟
対訳の関係全同義関係

吟の概念の説明
日本語での説明口吟[クチズサミ]
詩歌などを口ずさむこと
中国語での説明吟,咏
即兴吟咏诗歌

動詞

日本語訳口吟む口遊む口ずさむ
対訳の関係全同義関係

吟の概念の説明
日本語での説明口ずさむ[クチズサ・ム]
(詩や歌などを)興にまかせて軽く声に出す

動詞

日本語訳口吟び口吟み口遊み口ずさび口ずさみ
対訳の関係部分同義関係

吟の概念の説明
日本語での説明口吟する[コウギン・スル]
口ずさむ
中国語での説明哼唱
哼唱

動詞

日本語訳詠む,読む
対訳の関係全同義関係

吟の概念の説明
日本語での説明詠む[ヨ・ム]
詩歌作る
中国語での説明吟咏诗歌
作诗
作诗;咏;吟
作诗
英語での説明compose
to compose poems

名詞

日本語訳
対訳の関係逐語訳

寅の概念の説明
日本語での説明寅[トラ]
寅という方角

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

寅の概念の説明
日本語での説明寅[トラ]
十二支の1つの寅

方位詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

檐の概念の説明
日本語での説明縁[フチ]
物のへり
中国語での説明边框,缘,,边
物体的边缘
英語での説明verge
the edge or border of something

形容詞

日本語訳淫,婬
対訳の関係全同義関係

淫の概念の説明
日本語での説明淫[イン]
性格態度が淫らなこと

区別詞

日本語訳白銀白金
対訳の関係全同義関係

银の概念の説明
日本語での説明銀[シロガネ]
銀の貨幣
中国語での説明银,银币,银色
质的货币

区別詞

日本語訳シルヴァーAgシルバー,銀,南鐐白銀白金
対訳の関係全同義関係

银の概念の説明
日本語での説明銀[ギン]
銀という原子番号47貴金属元素
中国語での説明
银,原子编号47贵重金属元素

称为"银"的原子序数47贵金属元素
英語での説明silver
a metallic element whose atomic number is 47, called silver


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン yín
日本語訳

ピンイン yín
日本語訳 歯肉、はぐき、ゴム歯齦


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所


ピンイン yín
英語訳 Agsilver

ピンイン yín
英語訳 gum

ピンイン yín
英語訳 ging


Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

日本語訳
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

日本語訳
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/09/28 09:10 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインyín (yin2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 16:00 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインyín (yin2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 18:41 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインyín (yin2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 18:47 UTC 版)

 ローマ字表記
【標準中国語】
ピンインyín (yin2)
【広東語】
広東ピンイン
(Penkyamp)
 

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 19:20 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインyín (yin2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 03:27 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインdān (dan1), yán (yan2)
ウェード式tan1, yen2
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2011/09/03 11:14 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインyàn (yan4), yáo (yao2), yín (yin2)
ウェード式yen4, yao2, yin2
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 15:53 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインyín (yin2)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2011/06/18 11:19 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインyín (yin2), qióng (qiong2)
ウェード式yin2, ch'iung2
【広東語】
イェール式ngan2, ngan4
【チワン語】
ラテン文字yinz (yin31)
 名詞
  1. 元素金属の一種
 熟語

出典:『Wiktionary』 (2010/10/02 23:26 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインlòu (lou4), yín (yin2)
ウェード式lou4, yin2
【広東語】


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

ピンイン

释义

  1. 多人行进

翻譯

翻譯

日语

ピンイン


ピンイン

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音中古音構擬上古音英義
yínyij/*ɢər {*[ɢ](r)ər}/3rd earthly branch
yínyin/*ɢər {*[ɢ](r)ər}/3rd earthly branch

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/寅

ピンイン


ピンイン

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音中古音構擬上古音英義
yányem/*Cə.ɢam {*Cə.[ɢ]am}/eaves
yányem/*Cə.ɢam {*Cə.[ɢ]am}/temple gate

翻譯

翻譯

ピンイン

国语普通话
汉语拼音 yín
注音符号 ㄧㄣˊ
国际音标
通用拼音 yín
粤语广州话
粤拼 ngan2ngan4
耶鲁拼音 ngánngàhn
国际音标
广州话拼音 ngen²ngen⁴
黄锡凌拼音 ˊnganˌngan
闽南语
白话 gîn/gûn
台罗拼音 gîn/gûn
上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音中古音構擬上古音英義
yínngin/*ŋrən {*ŋrə[n]}/silver
中古音母,重鈕三等開,臻攝,平聲
各家擬音中古
張尚 高本漢 潘悟 立本 王力 邵榮

翻譯

翻譯

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/銀

ピンイン

国语普通话
汉语拼音 yín
注音符号 ㄧㄣˊ
国际音标
通用拼音 yín
粤语广州话
粤拼 ngan2ngan4
耶鲁拼音 ngánngàhn
国际音标
广州话拼音 ngen²ngen⁴
黄锡凌拼音 ˊnganˌngan
闽南语
白话 gîn/gûn
台罗拼音 gîn/gûn

翻譯

翻譯

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/银

ピンイン

  • 粵拼:han2, ngan4

翻譯

翻譯

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/龈







yínのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「yín」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
yínのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



yínのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS