| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
举
举
举
動詞
日本語訳差す，差し上げ，差し上げる，差上，差上げる，差しあげる，さし上げる，差上げ
対訳の関係完全同義関係
举の概念の説明
| 日本語での説明 | 差し上げ[サシアゲ] (物を)高く持ち上げる |
| 中国語での説明 | 举起,举高 将物体举起,举高 |
| 高举;举高;举起 高高举起(物体) | |
| 举,举起 将物体举起,举高 | |
| 举 高举起(东西) |
举
举
動詞
日本語訳騰げ，差し上げる，持ちゃげる，差上げる，差しあげる，さし上げる，持上げる
対訳の関係完全同義関係
举の概念の説明
| 日本語での説明 | 持ち上げる[モチアゲ・ル] 体の一部や物を高く上へ持ち上げる |
| 中国語での説明 | 拿起,举起,抬起 将身体的一部分或物品向上抬高 |
| 举起 高高举起身体的某一部分或物体 | |
| 英語での説明 | raise to lift someting or a part of the body to a higher position |
举
举
举
動詞
日本語訳差し上げ，持ち上げる，持上げる
対訳の関係完全同義関係
举の概念の説明
| 日本語での説明 | 持ち上げる[モチアゲ・ル] 持ち上げる |
| 中国語での説明 | 举起,拿起,抬起 举起 |
| 英語での説明 | lift to raise or hold something up |
举
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
举
出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 13:14 UTC 版)
【普通話】
【広東語】
イェール式geui2
【閩南語】
POJkú
【客家語】
白話字kí
【呉語】
ピンイン ciu2
Wiktionary中国語版 |
出典：Wiktionary |
「J-U」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
变量 CNT_U在部分运动矢量 MV_J的垂直分量在向上方向上超过相当于 5个像素的量时递增。
変数CNT＿Uは、動きベクトルMV＿Jの垂直成分量が上方向において5画素に相当する量を上回るときにインクリメントされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，在步骤 S91中将变量 CNT_L、CNT_R、CNT_U以及 CNT_D设定为“0”，在步骤 S93中将变量 J设定为“1”。
まずステップS91で変数CNT＿L，CNT＿R，CNT＿UおよびCNT＿Dを“0”に設定し、ステップS93で変数Jを“1”に設定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，在各帧中初始化为“0”的变量CNT_L、CNT_R、CNT_U以及 CNT_D以根据各帧中检测出的部分运动矢量 MV_J(J：1～ 9)的大小以及方向而异的方式进行更新。
まず、各フレームで“0”に初期化される変数CNT＿L，CNT＿R，CNT＿UおよびCNT＿Dが、各フレームで検出される部分動きベクトルMV＿J（J：1〜9）の大きさおよび方向に応じて異なる態様で更新される。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| J-Uのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
