Sù chéngの日本語訳

白水社 中国語辞典

速成

ピンインsùchéng

動詞 （学習期間・課程を短縮し）短期間で仕上げる，速成する．

用例

• 这事只能慢慢来，不能速成。〔述〕＝この事はゆっくりするしかない，短期間で仕上げることはできない．
• 速成班＝速成クラス．
• 速成识字法＝短期間で文字を修得する方法．（1950年代初めに人民解放軍の文化教育者祁建華によって始められた漢字教育法で，50年代には全国的にこの方法による識字運動が展開された．）

EDR日中対訳辞書

速成

動詞

日本語訳インスタント
対訳の関係部分同義関係

速成の概念の説明

日本語での説明

インスタント[インスタント] 作り方などが時間をとらずに簡単であること

---

速成

動詞

日本語訳速成する
対訳の関係部分同義関係

速成の概念の説明

日本語での説明

速成する[ソクセイ・スル] 急速に仕上げる

---

速成

動詞

日本語訳速成する
対訳の関係部分同義関係

速成の概念の説明

日本語での説明

速成する[ソクセイ・スル] (製作や訓練などが)急速に仕上がる

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

速成

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 10:01 UTC 版)

 動詞

ピンイン sùchéng

注音符号ㄙㄨˋ

閩南語sok

1. 速成する