bái dàiの日本語訳

白水社 中国語辞典

白带

ピンインbáidài

名詞 ((医学)) こしけ，おりもの．

EDR日中対訳辞書

白带

名詞

日本語訳腰気
対訳の関係完全同義関係

白带の概念の説明

日本語での説明

腰気[コシケ] 女性性器から出る粘液

---

白带

名詞

日本語訳白帯下
対訳の関係完全同義関係

白带の概念の説明

日本語での説明	白帯下[ハクタイゲ] 白帯下という,女性生殖器からの分泌物
英語での説明	leucorrhea a disharge from a female sexual organ, called leucorrhea

---

白带

名詞

日本語訳下り物，下物
対訳の関係完全同義関係

白带の概念の説明

日本語での説明

下り物[オリモノ] 子宮から出る粘液や組織片

---

白带

名詞

日本語訳帯下
対訳の関係完全同義関係

白带の概念の説明

日本語での説明	帯下[タイゲ] 帯下という,女性性器の分泌物
中国語での説明	白带 称作白带,女性性器官的分泌物

中英英中専門用語辞典

白带

ピンイン bái dài
英語訳 leukorrhea、white vaginal discharge、leucorrhea

Weblio中日対訳辞書

白帶

日本語訳 下り物

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

白帶

出典:『Wiktionary』 (2012年10月26日 (星期五) 15:02)

表記

簡体字：白带（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：白帶（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 báidài 注音符号 ㄅㄞˊ ㄉㄞˋ 国际音标 /paɪ̯³⁵ taɪ̯⁵¹/ 通用拼音 bái dài

闽南语 白话字 pe̍h-tài, pe̍k-tài 台罗拼音 pe̍h-tài, pi̍k-tài

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：мед. бели 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]