bófènbìの日本語訳

EDR日中対訳辞書

百分比

名詞

日本語訳百分
対訳の関係完全同義関係

百分比の概念の説明

日本語での説明

百分[ヒャクブン] ある数量を100に分けたもの

---

百分比

名詞

日本語訳プロセント
対訳の関係完全同義関係

百分比の概念の説明

日本語での説明

プロセント[プロセント] 百分率を表す単位

---

百分比

名詞

日本語訳%
対訳の関係完全同義関係

百分比の概念の説明

日本語での説明	パーセント[パーセント] パーセントという,比率
中国語での説明	百分比 叫做百分比的比率
英語での説明	percent a ratio called percent

---

百分比

名詞

日本語訳100分率，割合い，百分率，パーセンテージ，百分比
対訳の関係完全同義関係

百分比の概念の説明

日本語での説明	割合[ワリアイ] 全体の中に占める分量
中国語での説明	比例,比率 在整体中占的分量
英語での説明	ratio a value, cost, speed, etc., measured by its relation to some other amount

Weblio中日対訳辞書

百分比

日本語訳 パーセント

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

百分比

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 06:20 UTC 版)

 名詞

ピンイン bǎifēnbǐ

注音符号ㄅㄞˇ

閩南語pah

1. （日本語に同じ）百分比

Wiktionary中国語版

百分比

簡體與正體/繁體 (百分比)		百分	比

ピンイン

• 普通話

  (拼音): bǎifēnbǐ

  (注音): ㄅㄞˇ ㄈㄣ ㄅㄧˇ

• 粵語 (粵拼): baak³ fan⁶ bei²
• 客家語 (四縣, 白話字): pak-fûn-pí
• 閩南語 (白話字): pah-hūn-pí / peeh-hūn-pí / pah-hun-pí

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: bǎifēnbǐ
    • 注音: ㄅㄞˇ ㄈㄣ ㄅㄧˇ
    • 國語羅馬字: baefenbii
    • 通用拼音: bǎifenbǐ
    • 國際音標 ^(幫助): /paɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ fən⁵⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: baak fahn béi
    • 粵拼: baak³ fan⁶ bei²
    • 教院: baak⁸ fan⁶ bei²
    • 廣州話拼音: bag³ fen⁶ béi²
    • 國際音標: /pɑːk̚³ fɐn²² pei̯³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: pak-fûn-pí
    • 客家語拼音: bag` fun´ bi`
    • 客家話拼音: bag⁵ fun¹ bi³
    • 國際音標: /pak̚² fun²⁴ pi³¹/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 泉州)
    • 白話字: pah-hūn-pí
    • 台羅: pah-hūn-pí
    • 普實台文: pahhuxnpie
    • 國際音標 (廈門): /pa(ʔ)³²⁻⁵³ hun²²⁻²¹ pi⁵³/
    • 國際音標 (泉州): /pa(ʔ)⁵ hun⁴¹⁻²² pi⁵⁵⁴/
  • (福建: 漳州)
    • 白話字: peeh-hūn-pí
    • 台羅: peeh-hūn-pí
    • 國際音標 (漳州): /pɛ(ʔ)³²⁻⁵³ hun²²⁻²¹ pi⁵³/
  • (福建: 臺灣話)
    • 白話字: pah-hun-pí
    • 台羅: pah-hun-pí
    • 普實台文: pahhunpie
    • 國際音標 (臺北): /pa(ʔ)³²⁻⁵³ hun⁴⁴⁻³³ pi⁵³/
    • 國際音標 (高雄): /pa(ʔ)³²⁻⁴¹ hun⁴⁴⁻³³ pi⁴¹/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：процентное отношение, процент 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]