日中中日:

biànjiùの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

变旧

動詞

日本語訳置きふるす置旧す置ふるす置き旧す
対訳の関係全同義関係

变旧の概念の説明
日本語での説明置き旧す[オキフル・ス]
(物を)放置したままにして古くする
中国語での説明长期物品放置不动,物品变坏,变旧
东西长期放置不用而致使其变旧

变旧

動詞

日本語訳
対訳の関係パラフレーズ

日本語訳
対訳の関係部分同義関係

变旧の概念の説明
日本語での説明古手[フルテ]
使い古したもの
中国語での説明用旧,变旧
用旧的东西
英語での説明second-hand
something that is used

变旧

動詞

日本語訳古び旧びる
対訳の関係全同義関係

变旧の概念の説明
日本語での説明時代遅れだ[ジダイオクレ・ダ]
手段方法時代遅れであるさま
中国語での説明过时的
手段或者方法过时的样子
英語での説明old-fashioned
of a condition, being old and not suited to present needs or conditions; not modern; old-fashioned

变旧

動詞

日本語訳古び
対訳の関係全同義関係

变旧の概念の説明
日本語での説明古び[フルビ]
古くなること

变旧

動詞

日本語訳旧びる古びる
対訳の関係全同義関係

变旧の概念の説明
日本語での説明古びる[フルビ・ル]
(長い間使われて)古く見え
中国語での説明变旧
(长时间使用)能看出
变旧,变老,陈旧
(长时间使用后)变得陈旧

变旧

動詞

日本語訳こびる
対訳の関係パラフレーズ

变旧の概念の説明
日本語での説明こびる[コビ・ル]
(服が)古くなる

变旧

動詞

日本語訳色あせる色褪せる
対訳の関係部分同義関係

变旧の概念の説明
日本語での説明色褪せる[イロアセ・ル]
新鮮さを失う
中国語での説明变旧、陈旧
失去光泽







biànjiùのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
biànjiùのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



biànjiùのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS