chénguāngの日本語訳

白水社 中国語辞典

晨光

ピンインchénguāng

名詞 夜明けの光，暁．

用例

• 晨光曦微＝早朝の光が柔らかく弱い．

---

辰光

ピンインchénguāng

((方言)) 名詞 ≦时候 shí・hou ．

EDR日中対訳辞書

晨光

名詞

日本語訳陽炎
対訳の関係部分同義関係

晨光の概念の説明

日本語での説明

陽炎[カギロイ] 明け方の空に見える陽炎

Wiktionary中国語版

辰光

出典:『Wiktionary』 (2016年5月22日 (星期日) 09:13)

表記

简体：辰光（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：辰光（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 chénguāng 注音符号 ㄔㄣˊ ㄍㄨㄤ 国际音标 /ʈʂʰən³⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/ 通用拼音 chén guang

粤语（广州话） 粤拼 san4 gwong1 国际音标 /sɐn²¹ kʷɔːŋ⁵⁵/ 广州话拼音 sen⁴ guong¹ 黄锡凌拼音 ˌsan ˈgwong

吴语（上海话） 国际音标 /z̻ə̆ɲ²² kɯɑ̃⁴⁴/

意味

1. 日光。
2. 〈方〉（吴语） 時候，時間。多用作表示某种时候、场合、情况。

関連語

• 近義詞：时间
• 反義詞：无
• 同音詞（現代標準漢語）：晨光
• 関連語：时间
• 常見詞語搭配：没有辰光

翻譯

  翻译 

德语：Time 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) солнечный свет; 2) вост. диал. время 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]