日中中日:

chóng yǎnの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > chóng yǎnの解説 


白水社 中国語辞典

白水社白水社

重演

ピンインchóngyǎn

動詞


用例

2

比喩的に)同じことを繰り返す二の舞を演じる.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

虫眼

名詞

日本語訳虫食虫喰虫食い虫喰い虫くい
対訳の関係部分同義関係

虫眼の概念の説明
日本語での説明虫食い[ムシクイ]
が食って痛んだあと
中国語での説明虫眼
虫蛀坏了痕迹
英語での説明vermiculation
a mark made by a worm

虫眼

名詞

日本語訳虫食い
対訳の関係全同義関係

虫眼の概念の説明
日本語での説明虫食い[ムシクイ]
に食われて荒されている状態
英語での説明worm infested
the condition of being infested with worms

重演

動詞

日本語訳再演するリピートする
対訳の関係全同義関係

重演の概念の説明
日本語での説明くり返す[クリカエ・ス]
同じことをくり返し行う
中国語での説明重复,反复
重复做同一事情
英語での説明reiterate
to repeat something

重演

動詞

日本語訳二番煎じ
対訳の関係パラフレーズ

重演の概念の説明
日本語での説明二番煎じ[ニバンセンジ]
前の物と大した違いの無いもの


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

重演

ピンイン chóng yǎn
英語訳 replay






chóng yǎnのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「chóng yǎn」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
chóng yǎnのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



chóng yǎnのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

©2024 GRAS Group, Inc.RSS