cuī huà jìの日本語訳

EDR日中対訳辞書

催化剂

名詞

日本語訳触媒
対訳の関係完全同義関係

催化剂の概念の説明

日本語での説明	触媒[ショクバイ] 化学反応において,それ自身は変化せず,反応速度を速める物質
英語での説明	catalyst a substance that accelerates a chemical reaction, called accelerator

---

催化剂

名詞

日本語訳活性剤
対訳の関係部分同義関係

催化剂の概念の説明

日本語での説明	活性剤[カッセイザイ] 他の物質を活性化するために用いられる物質
英語での説明	activator a substance to be used for the purpose of activating another substance, called

日中中日専門用語辞典

催化剂

ピンイン cuī huà jì
日本語訳 触媒、触媒剤、促進剤

中英英中専門用語辞典

催化剂

ピンイン cuī huà jì
英語訳 catalyzer、catalytic agent、catalyst

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

催化剂

出典:『Wiktionary』 (2018/07/05 05:40 UTC 版)

 名詞

繁体字催化劑

ピンイン cuīhuàjì

注音符号ㄘㄨㄟㄏㄨㄚˋㄐㄧˋ

1. 触媒

類義語

• 触媒

---

催化劑

出典:『Wiktionary』 (2018/07/05 05:40 UTC 版)

 名詞

簡体字催化剂

ピンイン cuīhuàjì

注音符号ㄘㄨㄟㄏㄨㄚˋㄐㄧˋ

1. 触媒

Wiktionary中国語版

催化剂

表記

规范字（简化字）：催化剂（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 cuīhuàjì

意味

1. 在化学反应中能降低反应物的活化能，使其他物质的反应速度加快，而本身的质量和组成都不改变的物质。如在化工生产中常用铁作催化剂来加快氨合成的速度。一般具有选择性。某些可抑制或延缓反应进行的物质，称“抑制剂”，也曾称“负催化剂”，如橡胶中加入抗氧剂以延缓老化。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：хим. катализатор 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]