diào dǎの日本語訳

白水社 中国語辞典

吊打

ピンインdiàodǎ

動詞 つるして殴る．

用例

• 就是到山上割把荒草…，也往往被地主捆绑吊打。＝山へ行ってわずかな草を刈ったり…しても，地主に縛り上げられつるされ殴られた．
• 吊打乡民＝農民をつるして殴る．

EDR日中対訳辞書

吊打

動詞

日本語訳吊るし責め，吊責め，吊し責め，吊責
対訳の関係完全同義関係

吊打の概念の説明

日本語での説明	吊るし責め[ツルシゼメ] 吊るし責めという拷問
中国語での説明	吊打,反绑吊起 一种叫作吊打的拷问法

Wiktionary中国語版

吊打

吊 打

ピンイン

• 汉语拼音：diào dǎ

翻譯

  譯語 

英語：to hang sb up and beat him；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。