意味 |
白水社 中国語辞典 |
翻滚
動詞
EDR日中対訳辞書 |
翻滚
日本語訳沸起こる,沸起る,沸きあがる,沸上がる,沸き起る,沸き上る,沸き上がる
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 沸き起こる[ワキオコ・ル] (雲などが)下の方から勢いよく現れる |
中国語での説明 | 涌起,翻滚,涌现 (云等)从下方涌现 |
英語での説明 | on the up grade going up |
翻滚
翻滚
翻滚
翻滚
日本語訳煮えくり返る,煮えくりかえる,煮え繰り返る,煮え繰りかえる
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 煮え繰り返る[ニエクリカエ・ル] 激しく煮えたつ |
中国語での説明 | 沸腾;煮沸 煮的翻滚沸腾 |
翻滚;煮沸 煮的翻滚,沸腾 |
意味 |
fāngǔnのページへのリンク |