日中中日:

fǔyǎng yǎngの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 日中対訳辞書 > fǔyǎng yǎngの解説 


EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

抚养

動詞

日本語訳親がわり親代わり親代り
対訳の関係全同義関係

抚养の概念の説明
日本語での説明親代わり[オヤガワリ]
親の代わりになること
中国語での説明看护,抚养
代替父母照顾抚养

抚养

動詞

日本語訳扶養する
対訳の関係全同義関係

抚养の概念の説明
日本語での説明保管する[ホカン・スル]
(頼まれたものを)保管する
中国語での説明保管
保管,照顾(被委托东西)
英語での説明keep
to take care of a thing left in one's charge

抚养

動詞

日本語訳喰す食す喰わす
対訳の関係全同義関係

抚养の概念の説明
日本語での説明扶養する[フヨウ・スル]
扶養すること
中国語での説明抚养
抚养
英語での説明support
to maintain something

抚养

動詞

日本語訳生す
対訳の関係全同義関係

日本語訳養い育てる
対訳の関係逐語訳

日本語訳湧き出す
対訳の関係部分同義関係

抚养の概念の説明
日本語での説明飼育する[シイク・スル]
飼育する
中国語での説明养;饲养(家畜)
饲养(家畜)
饲养
饲养
饲育,饲养
饲育,饲养
英語での説明raise
to raise an animal

抚养

動詞

日本語訳養う
対訳の関係全同義関係

抚养の概念の説明
日本語での説明養う[ヤシナ・ウ]
(弟子配下を)手元に置いて世話をする
英語での説明fend for
keep one's disciples or subordinates nearby and provide for them

抚养

動詞

日本語訳育て上げる育て
対訳の関係部分同義関係

抚养の概念の説明
日本語での説明育て上げる[ソダテアゲ・ル]
組織などを発展させて立派なものにする

抚养

動詞

日本語訳育て
対訳の関係全同義関係

抚养の概念の説明
日本語での説明育て上げる[ソダテアゲ・ル]
子供育て一人前成長させる
中国語での説明抚育
抚养孩子使其成长大人
英語での説明foster
an act of bringing up a child so as to become independent



Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

抚养

出典:『Wiktionary』 (2011/03/07 16:48 UTC 版)

 動詞
簡体字抚养
 
繁体字撫養
(fǔyǎng)
  1. (いつく)しみ育そだてる







fǔyǎng yǎngのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「fǔyǎng yǎng」の関連用語
fǔyǎng yǎngのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



fǔyǎng yǎngのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの抚养 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS