gēzhīwōの日本語訳

EDR日中対訳辞書

胳肢窝

名詞

日本語訳腋下
対訳の関係完全同義関係

胳肢窝の概念の説明

日本語での説明	腋下[エキカ] わきの下のくぼんだ所
中国語での説明	腋下;胳肢窝 腋窝底下凹下去的地方
英語での説明	armpit the hollow place under the arm, called arm pit

---

胳肢窝

名詞

日本語訳腋
対訳の関係完全同義関係

胳肢窝の概念の説明

日本語での説明	横腹[ヨコバラ] 腹の横側
中国語での説明	侧腹 腹部的横侧

Wiktionary中国語版

胳肢窝

表記

规范字（简化字）：胳肢窝（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：胳肢窩（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：胳肢窩（台湾）

香港标准字形：胳肢窩（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 gāzhīwō 注音符号 ㄍㄚ ㄓ ㄨㄛ 国际音标 /ka⁵⁵ ʈʂʐ̩⁵⁵ u̯ɔ⁵⁵/ 通用拼音 ga jhih wo

意味

1. 与夾肢窩同义

同义词

thstylebackground[地圖] < =":#FCFFFC; underarm”)

語言	地區	詞 編輯
文言文		腋
書面語 (白話文)		腋窩、腋下
Mandarin	Beijing	胳肢窩
	Taiwan	胳肢窩、腋下
	Harbin	膈肢窩、胳肢窩、胳臼窩
	Shenyang	胳肢窩、胳肢窩兒
	Hailar	胳肢窩
	Ulan Hot	胳肢窩
	Tongliao	胳肢窩
	Chifeng	胳肢窩
	Bayanhot	胳旯窩
	Jinan	胳肢窩、胳肢脖 Hui
	Muping	夾肘窩
	Luoyang	圪老知兒、圪知窩
	Wanrong	胳肘窩
	Xi'an	胳肢窩
	Qingdao	夾肘窩
	Zhengzhou	膈老肢兒
	Xining	胳皂窪
	Xuzhou	膈肢兒、膈肢窩兒、膈肢窩
	Yinchuan	胳勒窩、胳勒叉
	Lanzhou	胳肘窪
	Ürümqi	胳澇窪
	Wuhan	脅下窩
	Chengdu	夾肢窩兒、夾窩兒
	Guiyang	夾肢窩
	Guilin	膈肢窩
	Liuzhou	膈肢窩
	Yangzhou	夾乍窩
	Nanjing	膈夾窩
	Hefei	胳撓肢
	Nantong	胳肢窩
Cantonese	Guangzhou	胳肋底
	Hong Kong	胳肋底
	HK Weitou	胳肋底
	Foshan	胳肋底
	Shunde	胳肋底
	Zhongshan	胳肋底
	Doumen	胳肋底
	Taishan	胳肋
	Kaiping	胳肋
	Dongguan	肋赤下
	Shaoguan	胳肋底
	Yunfu	胳肋
	Yangjiang	胳肋
	Lianjiang	胳肋底
	Nanning	胳肋底、胳肋
	Wuzhou	胳肋底、胳肋
	Yulin	肋仄
	Hepu	胳肋肢窩
	Kuala Lumpur	胳肋底
Gan	Nanchang	脅夾裡、胛下裡、胛下
	Lichuan	胳摘窩
	Pingxiang	脅牯
Hakka	Meixian	脅下、手脅
	Xingning	脅下
	Huidong (Daling)	肋赤下
	Qujiang	手夾下
	Lianshan (Xiaosanjiang)	脥下
	Luchuan	手夾
	Changting	手脥下
	Pingyu	手脥下
	Wuping	手脥子下
	Ninghua	脥赤腳下
	Yudu	手脥下
	Ruijin	手脥下
	Shicheng	脅下
	Shangyou	手脥下
	Miaoli (N. Sixian)	手脥下、脅下
	Liudui (S. Sixian)	手脥下、脅下
	Hsinchu (Hailu)	手脥下、脅下
	Dongshi (Dabu)	脥下、脅下
	Hsinchu (Raoping)	手脥下、脅下
	Yunlin (Zhao'an)	手脅下、脅下
	Hong Kong	肋赤下
	Sabah	肋赤下
	Senai	肋赤下
	Singkawang	脥下
Huizhou	Jixi	膈辣下
Jin	Taiyuan	膈離間、膈夾窩
	Xinzhou	胳正窩兒
	Baochang	胳肢窩
	Jining	膈老肢窩
	Hohhot	胳肢窩
	Baotou	胳老肢窩
	Dongsheng	膈肢窩
	Linhe	圪嶗子窩
	Haibowan	胳肘窩
Min Bei	Jian'ou	胳肢下
	Songxi	胳鹿下
	Zhenghe	胳鹿下
	Jianyang	胳肢下
	Wuyishan	胳肢下
	Shibei	胳鹿下
Min Dong	Fuzhou	胳腋下
	Changle	胳腋下
	Fuqing	胳腋下
	Yongtai	胳腋下
	Gutian	胳腋下
	Fu'an	胳腋下
	Shouning	胳腋下
	Zhouning	胳腋下
	Fuding	胳腋下
Min Nan	Xiamen	胳下空、胳耳空
	Quanzhou	胳下空、胳下胴
	Zhangzhou	胳下空、都知
	Taipei	胳下空、胳胴跤
	Kaohsiung	胳耳空
	Tainan	胳下空、胳耳空
	Taichung	胳胴跤
	Wuqi	胳下胴
	Hsinchu-MN	胳下胴
	Taitung	胳耳空
	Lukang	胳下空
	Sanxia	胳胴跤
	Yilan	胳胴跤
	Kinmen	胳下空
	Magong	胳下空
	Malaysia-MN	ketiak
	Philippine-MN	胳下胴
	Chaozhou	胳囊下
	Shantou	胳囊下
	Haifeng	胳當下
	Wenchang	胛胳
	Haikou	胛胳
	Leizhou	膈胳
Puxian Min	Putian	膈攬下
	Xianyou	膈肋下
Pinghua	Nanning-P	胳肋底
	Guilin-P	膈肢窩
Wu	Shanghai	胳肋竹、胳肢窩
	Suzhou	膈臘子
	Hangzhou	肋膈肢底下
	Wenzhou	脟扎下
	Chongming	胳落
	Danyang	夾肢窩、夾肢下
	Jinhua	膈肋下
	Ningbo	肋膈肢下
Xiang	Changsha	脅肋窩、脅夾窩、胳肢窩
	Shuangfeng	脅角納、脅角納裡
	Xiangtan	脅納窩裡
	Loudi	脅旯旮

関連語

• 近義詞：腋、腋下、腋窩
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：armpit 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：подмышка 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。