gěshìtàibǎoの日本語訳

EDR日中対訳辞書

盖世太保

名詞

日本語訳ゲシュタポ

盖世太保の概念の説明

日本語での説明	ゲシュタポ[ゲシュタポ] ナチスドイツの秘密国家警察
英語での説明	gestapo the secret state police of the Nazis

Weblio中日対訳辞書

盖世太保

日本語訳 ゲシュタポ

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

盖世太保

出典:『Wiktionary』 (2012年5月12日 (星期六) 22:31)

表記

簡体字：盖世太保（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 gàishìtàibao

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：см. 蓋斯塔波 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

---

蓋世太保

正體/繁體 (蓋世太保)		蓋世	太保
簡體 (盖世太保)		盖世	太保

词源

音義兼譯自德語 Gestapo。

发音

• 官話

  (拼音)：Gàishìtàibǎo

  (注音)：ㄍㄞˋ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄅㄠˇ

• 粵語 (粵拼)：koi³ sai³ taai³ bou²

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：Gàishìtàibǎo
    • 注音：ㄍㄞˋ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄅㄠˇ
    • 國語羅馬字：Gayshyhtaybao
    • 通用拼音：Gàishìhtàibǎo
    • 國際音標 ^(幫助)：/kaɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ tʰaɪ̯⁵¹ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：koi³ sai³ taai³ bou²
    • 耶魯粵拼：koi sai taai bóu
    • 廣州話拼音：koi³ sai³ taai³ bou²
    • 廣東拼音：koi³ sei³ tai³ bou²
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰɔːy̯³³ sɐi̯³³ tʰäːi̯³³ pou̯³⁵/

专有名詞

蓋世太保

1. (歷史) 纳粹的秘密警察。

翻译

纳粹德国的秘密警察
阿拉伯语：جِيسْتَابُو‎ m (gistābū) 亚美尼亚语：գեստապո (hy) (gestapo) 白俄罗斯语：геста́па n (hjestápa) 孟加拉语：গেস্টাপো (gesṭapo) 保加利亚语：геста́по n (gestápo) 英语：Gestapo (en) 芬兰语：Gestapo 德语：Gestapo (de) f 希腊语：γκεστάπο (el) (gkestápo) 希伯来语：גֶּסְטָפּוֹ / גסטאפו‎ m (gestapo) 印地语：गेस्टापो (gesṭāpo) 意大利语：Gestapo (it) f	日语：ゲシュタポ (geshutapo) 朝鲜语：게슈타포 (gesyutapo) 马其顿语：геста́по n (gestápo) 波斯语：گشتاپو‎ (fa) (gestâpu) 波兰语：Gestapo (pl) n、gestapo (pl) n 葡萄牙语：Gestapo f 俄语：геста́по (ru) n (gestápo) 塞尔维亚-克罗地亚语： 西里尔字母：гестапо n 瑞典语：Gestapo (sv) 乌克兰语：геста́по n (hestápo) 越南语：sở Ghextapô 意第绪语：געסטאַפּאָ‎ (gestapo)