gōngzhíの日本語訳

EDR日中対訳辞書

供职

動詞

日本語訳勤仕
対訳の関係完全同義関係

供职の概念の説明

日本語での説明	献身する[ケンシン・スル] 一身を捧げてつくすこと
中国語での説明	献身 鞠躬尽瘁奉献自己

---

供职

動詞

日本語訳宮仕する，宮づかえする，宮仕えする
対訳の関係完全同義関係

供职の概念の説明

日本語での説明	宮仕えする[ミヤヅカエ・スル] 役所や会社に勤める
中国語での説明	在机关(公司)工作,当官,供职 在政府机关或公司工作

---

供职

動詞

日本語訳出仕する
対訳の関係完全同義関係

供职の概念の説明

日本語での説明

出仕する[シュッシ・スル] 官庁に勤める

---

供职

動詞

日本語訳仕える
対訳の関係完全同義関係

供职の概念の説明

日本語での説明

仕える[ツカエ・ル] 職に奉仕する

---

供职

動詞

日本語訳勤仕する
対訳の関係完全同義関係

供职の概念の説明

日本語での説明	勤仕する[キンシ・スル] 仕事に勤め励む
英語での説明	sair to be in the service of someone

---

供职

動詞

日本語訳奉じる，奉職する，奉ずる
対訳の関係完全同義関係

供职の概念の説明

日本語での説明	勤務する[キンム・スル] 勤務する
中国語での説明	勤务,工作 勤务
	工作 工作
英語での説明	work to work

---

公职

名詞

日本語訳官職
対訳の関係完全同義関係

公职の概念の説明

日本語での説明

官職[カンショク] 公務の一般的な分類とその具体的な範囲

---

公职

名詞

日本語訳公職，公務
対訳の関係完全同義関係

公职の概念の説明

日本語での説明	公職[コウショク] 公の職務
中国語での説明	公务,公职 公共的职务

---

公职

名詞

日本語訳官務
対訳の関係完全同義関係

公职の概念の説明

日本語での説明

官務[カンム] 公務員の役割

日中中日専門用語辞典

公职

ピンイン gōng zhí
日本語訳 利用サービス

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

公职

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 03:14 UTC 版)

 名詞

繁体字公職

1. 公職。

---

公職

出典:『Wiktionary』 (2021/08/16 01:52 UTC 版)

 名詞

簡体字公职

1. （日本語に同じ）公職。