| 意味 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
改乘
動詞
改乘の概念の説明
| 日本語での説明 | 移乗する[イジョウ・スル] 移乗する |
| 中国語での説明 | 换乘 换乘 |
| 英語での説明 | transfer of a person, to transfer to another means of transport |
改乘
動詞
日本語訳乗替，乗替え，乗り替え，乗換え，乗りかえ，乗換，乗り換え
対訳の関係完全同義関係
改乘の概念の説明
| 日本語での説明 | 乗り換え[ノリカエ] ある乗り物から降りて,別の乗り物に乗ること |
| 中国語での説明 | 换乘,改乘,倒车 从某一交通工具下来,换乘其它交通工具 |
改乘
動詞
日本語訳乗り移る，乗移る，乗り替える，乗りかえる，乗りうつる，乗り換える，乗換える
対訳の関係完全同義関係
改乘の概念の説明
| 日本語での説明 | 乗り換える[ノリカエ・ル] ある乗り物から別の乗り物に移る |
| 中国語での説明 | 换乘 从某一交通工具换乘其他交通工具 |
| 换乘,改乘,倒车 从某一交通工具换乘到其他交通工具 | |
| 改乘 从一个交通工具换乘到别的交通工具 | |
| 换乘 从某一交通工具,换乘其他交通工具 | |
| 英語での説明 | transfer to move from one vehicle to another |
改乘
動詞
改乘の概念の説明
| 日本語での説明 | 乗り換える[ノリカエ・ル] 今までの物をやめて別の物に切り換える |
| 中国語での説明 | 改乘 放弃现在的交通工具改乘别的 |
| 英語での説明 | hop aboard the bandwagon to discontinue what one has been doing and switch to another thing |
改成
動詞
改成の概念の説明
| 日本語での説明 | 改造する[カイゾウ・スル] 前からあるものの一部,又は全部をつくりかえる |
| 中国語での説明 | 改造 将以前就有的东西的一部分或整体重新改造 |
| 英語での説明 | reconstruct to improve or to rebuild the whole or part of something |
| 意味 |
| gǎichéngのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
