jù’éの日本語訳

白水社 中国語辞典

巨额

ピンインjù’é

名詞 巨額，巨大な金額．

用例

• 要一笔巨额费用。＝巨額に上る費用を必要とする．
• 巨额投资＝巨額の投資．
• 巨额赤字＝巨額の赤字．

EDR日中対訳辞書

巨额

区別詞

日本語訳大枚
対訳の関係パラフレーズ

巨额の概念の説明

日本語での説明

大枚[タイマイ] 金額の大きいこと

---

巨额

区別詞

日本語訳巨億
対訳の関係部分同義関係

巨额の概念の説明

日本語での説明

巨億[キョオク] はかりしれないほど大きい金額

---

巨额

区別詞

日本語訳巨万
対訳の関係完全同義関係

巨额の概念の説明

日本語での説明

巨万[キョマン] 非常に大きな数量

---

巨额

区別詞

日本語訳高金
対訳の関係完全同義関係

巨额の概念の説明

日本語での説明	大金[タイキン] 多額の金銭
中国語での説明	巨款,巨额金钱 大笔的金钱
英語での説明	pile a large amount of money

---

巨额

区別詞

日本語訳巨額さ
対訳の関係部分同義関係

巨额の概念の説明

日本語での説明

巨額さ[キョガクサ] 巨額である程度

---

巨额

区別詞

日本語訳巨額
対訳の関係完全同義関係

日本語訳巨額さ
対訳の関係部分同義関係

巨额の概念の説明

日本語での説明	巨額[キョガク] 金額が非常に多いこと
中国語での説明	巨额 金额非常多

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

巨額

出典:『Wiktionary』 (2020/03/14 13:41 UTC 版)

 異表記・別形

• 鉅額

名詞

簡体字巨额

1. 量が非常に大きいこと。

---

巨额

出典:『Wiktionary』 (2020/03/14 13:46 UTC 版)

 名詞

繁体字巨額・鉅額

1. 量が非常に大きいこと。

---

鉅額

出典:『Wiktionary』 (2020/03/14 13:44 UTC 版)

 異表記・別形

• 巨額

名詞

簡体字巨额

1. 量が非常に大きいこと。