意味 |
白水社 中国語辞典 |
拘捕
EDR日中対訳辞書 |
拘捕
日本語訳引っ掴まえる,引っつかまえる,引掴まえる
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 引っつかまえる[ヒッツカマエ・ル] 逃げようとするものを引っ掴まえる |
中国語での説明 | 拘捕,逮住 抓住正要逃跑的东西 |
拘捕
拘捕
拘捕
日本語訳捕りもの,取り押える,捉まえる,引捕らえる,収縛する,囚縛する,手入する,収捕する,捕り者,御要,検挙する,取り抑える,捕り物,引捕える,取押さえる,しょっぴく,ぱくる,執り押さえる,捕物,捕もの,捕者,取押える,因捕する
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 逮捕する[タイホ・スル] 罪人を捕らえること |
中国語での説明 | 逮捕,抓捕 逮捕罪犯 |
逮捕 逮捕犯人 | |
逮捕 抓捕犯人 | |
逮捕 逮捕罪犯 | |
英語での説明 | arrest an act of seizing a person who breaks the law; arrest |
拘捕
拘捕
意味 |
jūbǔのページへのリンク |