jiào yuánの日本語訳

白水社 中国語辞典

教员

ピンインjiàoyuán

名詞 〔‘个・位・名’＋〕教員，教師．

EDR日中対訳辞書

校园

名詞

日本語訳キャンパス
対訳の関係完全同義関係

校园の概念の説明

日本語での説明

キャンパス[キャンパス] 学園という組織

---

校园

名詞

日本語訳校地
対訳の関係完全同義関係

校园の概念の説明

日本語での説明

校地[コウチ] 学校の敷地

---

校园

名詞

日本語訳教えの庭
対訳の関係完全同義関係

校园の概念の説明

日本語での説明	学校[ガッコウ] 学校という機関
中国語での説明	学校 学校,校园

---

校园

名詞

日本語訳校内
対訳の関係完全同義関係

校园の概念の説明

日本語での説明	キャンパス[キャンパス] 大学の構内
中国語での説明	校园 大学的校内场所
英語での説明	campus the grounds of a university or college

日中中日専門用語辞典

教员

ピンイン jiào yuán
日本語訳 教師

Weblio中日対訳辞書

校园

日本語訳 キャンパス

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

校园

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 04:13 UTC 版)

 名詞

繁体字校園

1. 校庭、キャンパス

Wiktionary中国語版

校园

出典:『Wiktionary』 (2015年9月27日 (星期日) 06:14)

表記

簡体字：校园（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 xiàoyuán

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：школьный сад 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

---

校園

		school; proofread; to check school; proofread; to check; to compare	garden
正體/繁體 (校園)		校	園
簡體 (校园)		校	园

ピンイン

• 普通話

  (拼音): xiàoyuán

  (注音): ㄒㄧㄠˋ ㄩㄢˊ

• 粵語 (粵拼): haau⁶ jyun⁴
• 閩南語 (白話字): hāu-hn̂g / hāu-hûiⁿ / hāu-oân

• 北方話
  • (普通話)
    • 拼音: xiàoyuán
    • 注音: ㄒㄧㄠˋ ㄩㄢˊ
    • 國語羅馬字: shiawyuan
    • 國際音標 ^(幫助): /ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ y̯ɛn³⁵/
    • 同音詞:

      [展開/摺疊]
      edit edit 孝元 校園／校园

• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: haauh yùhn
    • 粵拼: haau⁶ jyun⁴
    • 教院: haau⁶ jyn⁴
    • 廣州話拼音: hao⁶ yun⁴
    • 國際音標: /hɑːu̯²² jyːn²¹/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 泉州, 臺灣話)
    • 白話字: hāu-hn̂g
    • 台羅: hāu-hn̂g
    • 普實台文: hauxhngg
    • 國際音標 (廈門): /haʊ²²⁻²¹ hŋ̍²⁴/
    • 國際音標 (泉州): /haʊ⁴¹⁻²² hŋ̍²⁴/
    • 國際音標 (臺北): /haʊ³³⁻¹¹ hŋ̍²⁴/
    • 國際音標 (高雄): /haʊ³³⁻²¹ hŋ̍²³/
  • (福建: 漳州)
    • 白話字: hāu-hûiⁿ
    • 台羅: hāu-huînn
    • 普實台文: hauxhvuii
    • 國際音標 (漳州): /haʊ²²⁻²¹ huĩ¹³/
  • (福建: 廈門, 漳州)
    • 白話字: hāu-oân
    • 台羅: hāu-uân
    • 普實台文: hauxoaan
    • 國際音標 (廈門): /haʊ²²⁻²¹ uan²⁴/
    • 國際音標 (漳州): /haʊ²²⁻²¹ uan¹³/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：школьный сад 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]