jiāoruòの日本語訳

EDR日中対訳辞書

娇弱

形容詞

日本語訳なよやかさ
対訳の関係部分同義関係

娇弱の概念の説明

日本語での説明

なよやかさ[ナヨヤカサ] なよなよと弱々しい程度

---

娇弱

形容詞

日本語訳なよやかだ
対訳の関係完全同義関係

娇弱の概念の説明

日本語での説明

なよやかだ[ナヨヤカ・ダ] なよなよと弱々しいさま

---

娇弱

形容詞

日本語訳脆い，儚さ，か細さ，デリケートさ，弱々
対訳の関係完全同義関係

娇弱の概念の説明

日本語での説明	脆弱だ[ゼイジャク・ダ] 器物の造りや人がもろくて,弱々しいこと
中国語での説明	脆弱 器物的制作或人没耐力,很脆弱
	脆弱,虚弱,软弱 器物的打造或人脆弱,弱不禁风