jiǎndān huàの日本語訳

EDR日中対訳辞書

简单化

動詞

日本語訳事削ぐ，事殺ぐ
対訳の関係完全同義関係

简单化の概念の説明

日本語での説明	簡単化する[カンタンカ・スル] 簡潔にする
中国語での説明	简单化;单一化 简单化
英語での説明	simplify to make something concise

---

简单化

動詞

日本語訳易化する
対訳の関係完全同義関係

简单化の概念の説明

日本語での説明	易化する[イカ・スル] (物事を)平易にする
中国語での説明	简单化,使容易,使简单 使事情容易做

Wiktionary中国語版

简单化

關於「简单化」的發音和釋義，請看「簡單化」。 此詞「简单化」是「簡單化」的簡化字。

---

簡單化

正體/繁體 (簡單化)		簡單	化
簡體 (简单化)		简单	化

ピンイン

• 普通話

  (拼音): jiǎndān huà

  (注音): ㄐㄧㄢˇ ㄉㄢ ㄏㄨㄚˋ

• 粵語 (粵拼): gaan² daan¹ faa³

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: jiǎndān huà
    • 注音: ㄐㄧㄢˇ ㄉㄢ ㄏㄨㄚˋ
    • 國語羅馬字: jeandan huah
    • 國際音標 ^(幫助): /t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹¹ ta̠n⁵⁵ xu̯a̠⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: gáan dāan fa
    • 粵拼: gaan² daan¹ faa³
    • 教院: gaan² daan¹ faa³
    • 廣州話拼音: gan² dan¹ fa³
    • 國際音標: /kɑːn³⁵ tɑːn⁵⁵ fɑː³³/

翻譯

  譯語 

英語：simplification；simplify 俄語：упрощать; упрощение

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。