luólìkòngの日本語訳

Weblio中日対訳辞書

蘿莉控

日本語訳 ロリータ・コンプレックス

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

蘿莉控

正體/繁體 (蘿莉控)		蘿莉	控
簡體 (萝莉控)		萝莉	控

词源

借自日語 ロリコン (rorikon)，源自英語 Lolita complex。

发音

• 官話

  (拼音)：luólìkòng

  (注音)：ㄌㄨㄛˊ ㄌㄧˋ ㄎㄨㄥˋ

• 粵語 (粵拼)：lo⁴ lei⁶ hung³

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：luólìkòng
    • 注音：ㄌㄨㄛˊ ㄌㄧˋ ㄎㄨㄥˋ
    • 國語羅馬字：luolihkonq
    • 通用拼音：luólìkòng
    • 國際音標 ^(幫助)：/lwɔ³⁵ li⁵¹⁻⁵³ kʰʊŋ⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：lo⁴ lei⁶ hung³
    • 耶魯粵拼：lòh leih hung
    • 廣州話拼音：lo⁴ lei⁶ hung³
    • 廣東拼音：lo⁴ léi⁶ hung³
    • 國際音標 ^(幫助)：/lɔː²¹ lei̯²² hʊŋ³³/

名詞

蘿莉控

1. (ACG) 迷恋比自己年轻的萝莉的人。

同类词汇

• 正太控 (zhèngtài kòng)