měi míngの日本語訳

白水社 中国語辞典

美名

ピンインměimíng

名詞 美名，名声．

用例

• 英雄美名天下扬。＝英雄の美名が天下に広まる．

EDR日中対訳辞書

美名

名詞

日本語訳美名
対訳の関係完全同義関係

美名の概念の説明

日本語での説明	英名[エイメイ] すぐれているという評判
中国語での説明	英名 极好的评价
英語での説明	bays a reputation for excellence

---

美名

名詞

日本語訳嬌名
対訳の関係部分同義関係

美名の概念の説明

日本語での説明

嬌名[キョウメイ] 芸者などがあでやかさなどで受ける高い評判

Weblio中日対訳辞書

美名

日本語訳 美名

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

美名

出典:『Wiktionary』 (2017年1月22日 (星期日) 15:31)

表記

简体：美名（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：美名（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 měimíng 注音符号 ㄇㄟˇ ㄇㄧㄥˊ 国际音标 /meɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ miŋ³⁵/ 通用拼音 měi míng

粤语（广州话） 粤拼 mei5 ming4 耶鲁拼音 méih mìhng 国际音标 /mei¹³ mɪŋ²¹/ 广州话拼音 méi⁵ ming⁴ 黄锡凌拼音 ˏmei ˌming

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：惡名, 臭名
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：слава, известность; хорошая репутация 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]