píng jùの日本語訳

白水社 中国語辞典

凭据

ピンインpíngjù

名詞 〔‘个・张’＋〕証拠，証拠物件．

用例

• 提出凭据＝証拠物件を提出する．

---

评剧

ピンインpíngjù

名詞 〔‘出・场 chǎng’ ＋〕中国の華北・東北地方で盛んな地方戯曲の一つ；河北省灤県に起源する‘河北梆子’や‘京剧’などの芸風を吸収したもので，早期には‘蹦蹦儿戏’や‘落 lào 子’とも呼ばれた．

EDR日中対訳辞書

凭据

名詞

日本語訳受取り証書，受取証書，受け取り証書
対訳の関係完全同義関係

凭据の概念の説明

日本語での説明

受け取り証書[ウケトリショウショ] 物品の受け取り証書

---

凭据

名詞

日本語訳憑拠
対訳の関係完全同義関係

凭据の概念の説明

日本語での説明	依拠[イキョ] 物事が成立するための拠り所
中国語での説明	依据,凭据 事物成立的依据
英語での説明	foundation the basis on which something is grounded

---

平足

名詞

日本語訳扁平足
対訳の関係完全同義関係

平足の概念の説明

日本語での説明	扁平足[ヘンペイソク] 扁平な形の足
英語での説明	flatfoot a foot that has a flat spread-out shape

---

平距

名詞

日本語訳地平距離
対訳の関係部分同義関係

平距の概念の説明

日本語での説明

地平距離[チヘイキョリ] 地表のある位置から見通せる最大距離

中英英中専門用語辞典

平距

ピンイン píng jù
英語訳 horizontal distance

Wiktionary中国語版

评剧

出典:『Wiktionary』 (2012年5月19日 (星期六) 12:57)

表記

簡体字：评剧（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 píngjù

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：театр. пинцзюй (хэбэйская музыкальная драма) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]