日中中日:

píngtóuの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

平头

ピンインpíngtóu

1

名詞男性髪型角刈り.⇒光头 guāngtóu分头2 fēntóu


用例
  • 推(剃・剪・留)平头=(頭を)角刈りにする.

2

名詞多く数字の前に用い)はしたのない数.


用例
  • 平头甲子 zǐ=満60歳,還暦
  • 平头二十岁=ちょうど20歳
  • 平头数=(10,100,1000,10000など)はしたのない数.

3

名詞 (くぎなどの)平頭


4

((方言)) ((略語)) (〜)‘平头老百姓’;一般の庶民


用例
  • 当官儿的这么搞,能怪我们这些平头儿吗?=お役人さんはこんなにやっているんだから,我々下々とがめることができるだろうか?



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

平头

名詞

日本語訳角刈角刈り
対訳の関係部分同義関係

平头の概念の説明
日本語での説明角刈り[カクガリ]
角刈りという,髪の刈り方
中国語での説明平头
名为"平头"的,头发剪法

平头

名詞

日本語訳アンブロース
対訳の関係全同義関係

平头の概念の説明
日本語での説明アンブロース[アンブロース]
アンブロースという,男性髪型
中国語での説明平头
一种称为平头的男子发型

平头

名詞

日本語訳クルーカット
対訳の関係全同義関係

平头の概念の説明
日本語での説明クルーカット[クルーカット]
髪の毛を短く刈る男性髪型
英語での説明crew cut
a men's hairstyle in which the hair is cut very short

平头

名詞

日本語訳五分刈り五分刈
対訳の関係全同義関係

平头の概念の説明
日本語での説明五分刈り[ゴブガリ]
五分刈りという髪型
中国語での説明平头
称为平头的发型

平头

名詞

日本語訳一分刈り一分刈
対訳の関係パラフレーズ

平头の概念の説明
日本語での説明一分刈り[イチブガリ]
一分刈りという,頭髪の刈り方


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

平头

ピンイン píng tóu
英語訳 flat-endFH






píngtóuのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「píngtóu」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
píngtóuのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



píngtóuのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

©2024 GRAS Group, Inc.RSS