quē shǎoの日本語訳

白水社 中国語辞典

缺少

ピンインquēshǎo

動詞 （抽象的事物にも用いるが，多くは具体的な人・事物に用い）欠乏する，不足する，欠ける．◆数を数えることのできる具体的な人・物について言う場合は数量詞を用いてどのくらい不足するかを示す．⇒短 duǎn 2．

用例

• 这台机器缺少一件零件。〔主（場所）＋缺少＋目（動作主）〕＝この機械は部品が1つ欠けている．
• 这个教室里缺少两把椅子。＝この教室はいすが2つ不足している．
• 他家缺少劳动力。＝彼の家では労働力が不足している．
• 缺少人手＝人手が不足する．
• 缺少经验＝経験に乏しい．
• 缺少雨水＝雨不足である．
• 不可缺少＝不可欠である．

日中中日専門用語辞典

缺少

ピンイン quē shǎo
日本語訳 不足

中英英中専門用語辞典

缺少

ピンイン quē shǎo
英語訳 missing