rénlèigōngchéngxuéの日本語訳

EDR日中対訳辞書

人类工程学

名詞

日本語訳精神工学，人間工学
対訳の関係逐語訳

名詞フレーズ

日本語訳エルゴノミクス
対訳の関係完全同義関係

日本語訳エルゴノミックス，ヒューマンエンジニヤリング，ヒューマンエンジニアリング，HE
対訳の関係部分同義関係

人类工程学の概念の説明

日本語での説明	人間工学[ニンゲンコウガク] 人間工学という,人と機械がうまく機能するようにシステム設計をする学問
中国語での説明	人类工程学 一种叫作人类工程学的设计系统以使人和机械很好地发挥作用的学问
	人类工程学 称为人类工程学的,将人和机械能很好地有机结合系统设计的学问
	人类工程学 名为人类工程学的,以提高人机效率为目的进行系统设计的科学
英語での説明	human engineering the study of a system design whereby the efficiency between humans and machines is maximized

日中中日専門用語辞典

人类工程学

ピンイン rén lèi gōng chéng xué
日本語訳 ヒューマンエンジニアリング、人間工学、ヒューマンファクターズ、エルゴノミクス、エルゴノミックス、アーゴノミックス、生物工学

中英英中専門用語辞典

人类工程学

ピンイン rén lèi gōng chéng xué
英語訳 human factor engineering、human engineering