sìròuの日本語訳

EDR日中対訳辞書

食肉

動詞

日本語訳食肉
対訳の関係完全同義関係

食肉の概念の説明

日本語での説明	食肉[ショクニク] 動物の肉を食べること
英語での説明	carnivorous the act of eating meat

---

食肉

形容詞

日本語訳肉食する
対訳の関係完全同義関係

食肉の概念の説明

日本語での説明	肉食する[ニクショク・スル] 動物が他の動物の肉を食べる
英語での説明	creophagy the characteristic of being carnivorous

---

食肉

動詞

日本語訳肉食する
対訳の関係部分同義関係

食肉の概念の説明

日本語での説明	肉食する[ニクショク・スル] 人間が動物の肉を食べる
中国語での説明	吃肉 人类吃动物的肉

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

食肉

出典:『Wiktionary』 (2021/07/29 10:39 UTC 版)

 名詞

ピンイン shíròu

1. （日本語に同じ）

Wiktionary中国語版

食肉

表記

规范字（简化字）：食肉（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：食肉（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：食肉（台湾）

香港标准字形：食肉（香港、澳门）

ピンイン

• 普通話

  (拼音): shíròu

  (注音): ㄕˊ ㄖㄡˋ

• 粵語 (粵拼): sik⁶ juk⁶
• 客家語 (四縣, 白話字): sṳ̍t-ngiuk

• 普通話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: shíròu
    • 注音: ㄕˊ ㄖㄡˋ
    • 國際音標 ^(key): /ʂʐ̩³⁵ ʐoʊ̯⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: sihk yuhk
    • 粵拼: sik⁶ juk⁶
    • 教院: sik⁹ juk⁹
    • 廣州話拼音: xig⁶ yug⁶
    • 國際音標: /sɪk̚² jʊk̚²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: sṳ̍t-ngiuk
    • 客家語拼音: siid ngiug`
    • 客家話拼音: sid⁶ ngiug⁵
    • 國際音標: /sɨt̚⁵ ɲi̯uk̚²/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：есть мясо; плотоядный; хищный 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]