sānquánfènlìの日本語訳

EDR日中対訳辞書

三权分立

名詞

日本語訳三権分立
対訳の関係完全同義関係

三权分立の概念の説明

日本語での説明

三権分立[サンケンブンリツ] 司法と立法と行政が分立していること

---

三权分立

名詞

日本語訳権力分立
対訳の関係完全同義関係

三权分立の概念の説明

日本語での説明

権力分立[ケンリョクブンリツ] 権力分立という政治機構

---

三权分立

名詞

日本語訳権力分立
対訳の関係完全同義関係

三权分立の概念の説明

日本語での説明

権力分立[ケンリョクブンリツ] 権力分立という政治思想

Wiktionary中国語版

三权分立

表記

规范字（简化字）：三权分立（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：三權分立（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：三權分立（台湾）

香港标准字形：三權分立（香港、澳门）

ピンイン

• 普通話

  (拼音): sānquánfēnlì

  (注音): ㄙㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄈㄣ ㄌㄧˋ

• 粵語 (粵拼): saam¹ kyun⁴ fan¹ laap⁶

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: sānquánfēnlì
    • 注音: ㄙㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄈㄣ ㄌㄧˋ
    • 國語羅馬字: sanchyuanfenlih
    • 通用拼音: sancyuánfenlì
    • 國際音標 ^(幫助): /sän⁵⁵ t͡ɕʰɥɛn³⁵ fən⁵⁵ li⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: sāam kyùhn fān laahp
    • 粵拼: saam¹ kyun⁴ fan¹ laap⁶
    • 教院: saam¹ kyn⁴ fan¹ laap⁹
    • 廣州話拼音: sam¹ kün⁴ fen¹ lab⁶
    • 國際音標: /sɑːm⁵⁵ kʰyːn²¹ fɐn⁵⁵ lɑːp̚²/

意味

1. 孟德斯鳩著《法意》一書，發明三權分立的學說，主張將國家的治權，分成立法、行政和司法三權，各自獨立，互相制衡。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：разделение власти (на законодательную, исполнительную и судебную) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]