shāshāngの日本語訳

白水社 中国語辞典

杀伤

ピンインshāshāng

動詞 殺傷する．

用例

• 杀伤力＝殺傷力．

EDR日中対訳辞書

杀伤

動詞

日本語訳血生臭さ，血なまぐささ，血腥さ
対訳の関係完全同義関係

杀伤の概念の説明

日本語での説明	血生臭さ[チナマグササ] 血を流すことが多く残酷であること
中国語での説明	残酷;残忍;杀伤;血腥 流血事情很多残酷的
英語での説明	sanguinariness the quality of being sanguinary concerning bloodshed

---

杀伤

動詞

日本語訳殺傷する
対訳の関係完全同義関係

杀伤の概念の説明

日本語での説明	殺傷する[サッショウ・スル] 殺傷する
英語での説明	biocide to harm or kill living things

---

杀伤

動詞

日本語訳賊する
対訳の関係部分同義関係

杀伤の概念の説明

日本語での説明	殺人[サツジン] 人を殺傷する
中国語での説明	杀人 杀伤某人
英語での説明	murder to kill a person

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

杀伤

出典:『Wiktionary』 (2018/07/06 00:39 UTC 版)

 動詞

繁体字殺傷

ピンイン shāshāng

注音符号ㄕㄚㄕㄤ

1. 殺傷する