tóngyègōnghuìの日本語訳

EDR日中対訳辞書

同业公会

名詞

日本語訳ギルド
対訳の関係完全同義関係

同业公会の概念の説明

日本語での説明

ギルド[ギルド] ギルドという組織

---

同业公会

名詞フレーズ

日本語訳産業組合
対訳の関係完全同義関係

同业公会の概念の説明

日本語での説明

産業組合[サンギョウクミアイ] 産業組合という,産業組合法に基づく社会組織

---

同业公会

名詞

日本語訳ツンフト
対訳の関係完全同義関係

同业公会の概念の説明

日本語での説明

ツンフト[ツンフト] ツンフトという,中世ヨーロッパにおける同業組合組織

---

同业工会

名詞フレーズ

日本語訳同職組合，クラフトユニオン
対訳の関係完全同義関係

同业工会の概念の説明

日本語での説明	職業別組合[ショクギョウベツクミアイ] 同一の職業的技能を持つ労働者が結成する労働組合
中国語での説明	职业工会 拥有同一职业技能的劳动者组成的公会,行会
英語での説明	craft union a labor union made up of persons with the same craft

---

同业工会

名詞フレーズ

日本語訳同業組合
対訳の関係完全同義関係

同业工会の概念の説明

日本語での説明	同業組合[ドウギョウクミアイ] 同業組合という産業団体
英語での説明	trade association an industrial body called the {Trade Association}

日中中日専門用語辞典

同业公会

ピンイン tóng yè gōng huì
日本語訳 職業ギルド

Weblio中日対訳辞書

同業公會

日本語訳 ギルド

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

同業公會

出典:『Wiktionary』 (2015年9月22日 (星期二) 07:03)

ピンイン

• 汉语拼音：tóng yè gōng huì

翻譯

  譯語 

英语：trade association；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。