xuéniánの日本語訳

白水社 中国語辞典

学年

ピンインxuénián

名詞 〔‘个’＋〕学年．（秋季学年開始から翌年の夏休みまで，または春季学年開始から春休みまでを1学年とする．）

用例

• 他离大学毕业，还有一个学年。＝彼は大学卒業まで，まだ1学年ある．
• 一［个］学年分两期。＝1学年は2学期に分かれる．
• 学年考试＝学年末考査．

EDR日中対訳辞書

学年

名詞

日本語訳年，学年
対訳の関係完全同義関係

学年の概念の説明

日本語での説明	学年[ガクネン] 修学期間で区分した進級の段階
英語での説明	grade of school systems, the school grade into which a school curriculum is divided and to which a student progresses after completing the previous year

日中中日専門用語辞典

学年

ピンイン xué nián
日本語訳 学年

中英英中専門用語辞典

学年

ピンイン xué nián
英語訳 school year

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

学年

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 07:57 UTC 版)

 名詞

繁体字學年

1. （日本語に同じ）学年。

Wiktionary中国語版

学年

關於「学年」的發音和釋義，請看「學年」。 此詞「学年」是「學年」的簡化字。

註解： 簡體字主要在中國大陸、馬來西亞和新加坡使用。 繁體字主要在香港、澳門和臺灣使用。

日语

本詞中的漢字
学	年
がく 一年級	ねん 一年級
音讀

其他拼寫
學年 (舊字體)

發音

• 音讀
• (東京方言) がくねん [gàkúnéń] (平板型 – [0])
• IPA^(幫助)：[ɡa̠kɯ̟ᵝnẽ̞ɴ]

名詞

学(がく)年(ねん) • (gakunen) （舊字體 學年）

1. 學年
2. 年級