日中中日:

yàn xiàの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

咽下

動詞

日本語訳流入れる流しいれる流し入れる
対訳の関係パラフレーズ

咽下の概念の説明
日本語での説明流し入れる[ナガシイレ・ル]
(などを飲み物で)流すように飲み込む
中国語での説明咽下,流进
(将药等用喝的东西)冲下去般地咽下

咽下

動詞

日本語訳飲みこむ飲込む呑込む飲み込む
対訳の関係全同義関係

咽下の概念の説明
日本語での説明飲み込む[ノミコ・ム]
一口飲み込むこと
中国語での説明吞下,咽下
一口吞下
英語での説明gulp down
the action of gulping something down

咽下

動詞

日本語訳嚥下する
対訳の関係部分同義関係

咽下の概念の説明
日本語での説明嚥下する[エンカ・スル]
飲み下す
英語での説明gulf
to swallow

咽下

動詞

日本語訳呑込飲込飲込み呑み込み呑込み飲みこみ飲み込み
対訳の関係全同義関係

咽下の概念の説明
日本語での説明飲み込み[ノミコミ]
口の中に入れたものを胃に送りこむこと
中国語での説明咽下,吞下
放入口中东西送到胃里去

咽下

動詞

日本語訳呑みくだす飲み下す飲み込む
対訳の関係全同義関係

咽下の概念の説明
日本語での説明飲み込む[ノミコ・ム]
(口から出そうになった言葉を)押さえ,こらえる
中国語での説明咽下,止住不说
收回(将要说出的话)而忍住
强忍住不说;咽下(要说的话)
把已到嘴边的话咽下去(强忍住不说)

咽下

動詞

日本語訳飲みくだす飲下す呑みくだす呑下す飲み下す呑み下す
対訳の関係全同義関係

咽下の概念の説明
日本語での説明飲む[ノ・ム]
口に入れ,かまずにのどを通して胃に送る
中国語での説明喝下
放到嘴里,不嚼,直接通过喉咙咽下去送到胃里
喝下
放到嘴里,不嚼,直接咽下去送到胃里
英語での説明gulp
to put a thing in one's mouth and to send it down the throat and into the stomach without chewing it



日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

咽下

ピンイン yàn xià
日本語訳 スワロー


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

咽下

ピンイン yàn xià
英語訳 swallow


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

嚥下

出典:『Wiktionary』 (2021/08/15 02:19 UTC 版)

 動詞
  1. 物をぐっと飲み込むこと。






yàn xiàのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「yàn xià」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
yàn xiàのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



yàn xiàのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの嚥下 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS